Corrections · 4
読む練習を手伝ってください
皆さん、こんばんは次の文章を読んでみたけど、ちょっと分かりにくいので、あまり分からなかったと思います。
次の文章を読んでみたけど、ちょっと分かりにくいので、あまりわかりませんでした。
次の文章を読んでみましたが、少しわかりにくいので、あまりわかりませんでした。(話し言葉を書き言葉にしました)
手伝っていただけませんか?
(「グレープフルーツ」は、ヨーコの 詩集ですよ)
「1971年、ジョンは「イマジン」を発表しました。ヨーコは「グレープフルーツ」の中である言葉を何度も使っています。それが「Imagine」です。ジョンはヨーコの詩に影響を受けて、この歌を作ったそうです。」
私の質問:
1)だれが「Imagine」の言葉を何度も使っていますか?
これはヨーコですか? それは、の方がいいですね。
2)ジョンは「グレープフルーツ」を読んで、「Imagine」の言葉を何度も見たので、この詩に影響を受けて、「Imagine」を発表したそうですか? したそうだと書いてあるのですか。この方が質問の意味が分かりやすいです。
手伝ってくれて、ありがとうございます!
質問の回答
1)ヨーコです。
2)そうです。
日本語を勉強して半年だそうですね。上達が早いですね。
しっかりした文章が書けています。
2、はい、そうです。ジョンはヨーコの詩集の中の詩の影響で「imagine」という歌を作りました。
I think it's a story about John from The Beatles and his wife ono youko. His wife wrote a poetry anthology named
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
