Search from various English teachers...
Philippines flagHani
Hoću da naučim srpski pre kraja godina Ja sam Hani. Živim u Beogradu sa mojom mužom. Želim da naučim srpski perfekno pre kraja godina. Ja i moj muž se smo dogovorili da pričamo srpski 2 sata svaki dan bez engleskog, ali ponekad, nismo to pratili ali hoću, želim, volim da naučim srpski....! Hoću da pričam sa ljudima bez greške. Imam 2 drugarice iz Filipine da živiju u Srbiju. Hoće da uči srpski kao ja zato što da im uči šta sam znala na srpskom. Već sam zbunila sa padežom. Ne znam još uvek kako da koristim to ali još uvek se nadam da ću znati sve uskoro. Molim vas da me ispravljate. Hvala puno!

Corrections · 3

1

Hoću da naučim srpski pre kraja godina

Ja sam Hani. Živim u Beogradu sa mojim  mužem (1). Želim da naučim srpski perfekno pre kraja godina. Ja i moj muž (se) smo se dogovorili da pričamo srpski 2 sata svaki dan bez engleskog, ali ponekad (nismo to pratili) se nismo držali toga.  Ali hoću, želim, volim da naučim srpski....! Hoću da pričam sa ljudima bez greške. Imam dve drugarice sa* Filipine koje žive  u Srbiji (2). Hoće da uče srpski kao ja zato što ih učim svemu što sam ja naučila ( da im uči šta sam znala)  na srpskom. Već sam se zbunila sa padežima (3). Ne znam još uvek kako da ih koristim, ali još uvek se nadam da ću znati sve uskoro. Molim vas da me ispravljate. Hvala puno!

(1) Instrumental, (2) Locativ, (3) Instrumental

* The Philippines is an island country.So you should use the preposition NA ( Na Filipinima,. sa Filipina...)

Welcome Хани Have you already been here on italki ?

1

Hoću da naučim srpski pre kraja godine

Ja sam Hani. Živim u Beogradu sa mojim mužem. Želim da naučim srpski perfektno pre kraja godine. Ja i moj muž smo se dogovorili da pričamo srpski 2 sata svaki dan bez engleskog, ali ponekad, nismo to praktikovali ali hoću, želim, volim da naučim srpski....! Hoću da pričam sa ljudima bez greške. Imam 2 drugarice sa Filipina koje žive u Srbiji. Hoće da uče srpski kao ja zato što ih ja učim šta znam na srpskom. Već sam se zbunila sa padežima. Ne znam još uvek kako da ih koristim ali još uvek se nadam da ću znati sve uskoro. Molim vas da me ispravljate. Hvala puno!


Very good Hani, keep going like this and you will speak Serbian perfectly.

Bravo :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today