Search from various English teachers...
Italy flagMilla
* 児童文学 * アマゾンジャパンで2冊の本を買ったところです。 本の一つは「小さいなスプーンおばさん」というでもう一つは「すばらしき父さん狐」と言います。 知っていますか? これらは、とても有名な作家の書いた子ども向けの本です。 小さいの頃、私の両親は子ども向けの本を一度も読んでくれたことも買ってくれたこともありません。// 小さいの頃、私の両親は子ども向けの本を一度も読んでくれだり買ってくれたことはありません。 それで、私はいつも私の両親の本を読んでしまいました。 面白い本でした。でも、私は、(私の)友達が読んでいる本も読んでみたいでした。 数年前に、私は純粋に好奇心から私の初めての子ども向けの本を買いましたが、それ以後ずっとしています。 多くの人々が児童文学に対する偏見を持って、一般文学より質が劣ると思うだと私は知っていますけど、(私は)Mary PoppinsやAlice's Adventures in WonderlandやNo Time Like Show Timeなどのような物語は見事に書かれた物語だけでなくリラックスさせる力があると思います。 皆さなはどう思いますか? 児童文学のこと。

Corrections · 2

0
私は大学で児童文学を専攻しましたが、優れた物語がたくさんあると思いますよ。絵本から始まり、対象年齢が上がるにつれて、少しずつ長く、話も複雑になっていきます。子供の成長段階に合わせて選んであげることも大切です。児童文学と言っても対象年齢は幅広く、大人でも夢中になってしまう良書も多いですよ。翻訳物だけではなく、日本の作家の作品にもすばらしい物語がたくさんあるので、ぜひ読んでみてください。
0

* 児童文学 *

アマゾンジャパンで2冊の本を買ったところです。

本の一つは「小さいなスプーンおばさん」という名前で、もう一つは「すばらしき父さん狐」と言います。

知っていますか?

これらは、とても有名な作家の書いた子ども向けの本です。


小さいの頃、私の両親は子ども向けの本を一度も読んでくれたことも買ってくれたこともありませんでした。// 小さいの頃、私の両親は子ども向けの本を一度も読んでくれだり買ってくれた読んでくれたり買ってくれたりしたことはありません。

それで、私はいつも私の両親の本を読んでしまいました。

面白い本でした。でも、私は、(私の)友達が読んでいる本も読んでみたいでしたみたいと思っていました。


数年前に、私は純粋に好奇心から私の初めての子ども向けの本を買いましたが、それ以後ずっとそうしています。

多くの人々が児童文学に対する偏見を持っていて、一般文学より質が劣ると思うだ思っていると私は知っていますけど、(私は)Mary PoppinsやAlice's Adventures in WonderlandやNo Time Like Show Timeなどのような物語は見事に書かれた物語書かれているだけでなくリラックスさせる力があると思います。


皆さなんはどう思いますか? 児童文学のこと。


Your Japanese is excellent! I can understand it easily, but there are some trivial mistakes. Keep practicing and enjoy learning Japanese :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today