Search from various English teachers...
Russia flagIrina
プライベート・ライアン 映画 実際にフランスのノルマンディーに動作された舞台についてアメリカの戦争映画である。スティーヴン・スピルバーグ世界中人気がある監督で、トム・ハンクスとマット・デイモン有名な俳優が演技するものである。

以前私はそのオマハ及びユター陸を訪問して本当に深く印象しになりました。だからその映画についてあらすじ書いて見たいです。

第二次世界大戦争中、ノルマンディーの上陸作戦の時に7人グループで兵隊たちは1人兵士を救出するために向かうに行かされました。

1944年6月 ノルマンディ上陸作戦は成功になった後 大勢人は殺された結果になりました。着陸された兵隊たちは多少部だけでした。その中にある兵隊たちはライアン兵士を戦場から救出するという命令が下された。なぜかと言うと彼は2人の兄弟が戦争で死亡されたわけ母親は一人になるとかわいそうです。それで軍団長は全兄弟を戦争で死亡させる事はできないと考えて、そのように決定しました。どこにライアン兵士を探す事と、ライアンはまだ生きているのか事も分からなくて、その7人兵隊は戦場へ出発しました。戦争中色々な困難な状態が出て来るし、敵に立ち向かわないといけないし、ライアンを探し続けました。色々な大変な戦争舞台はすごく重とな印象を残っています。結局、ライアン兵士を見つけて、ミッションが仕上げて成功になり帰ろうと予定がありましたが。途中に生き残る元で他の兵隊たちと合わせて最後に戦わないといけないわけで帰られない状況になってしまいました。最後の戦闘舞台では敵が渡さないようになんとなく大事な橋を守るためにみんな兵隊たちは頑張って最後までに戦っていました。ライアン以外に兵隊たちはだんだん死んでしまいます。

Corrections · 4

0

プライベート・ライアン 映画

your  sentence 

↓

correction


実際にフランスのノルマンディーに動作された舞台についてアメリカの戦争映画である。スティーヴン・スピルバーグ世界中人気がある監督で、トム・ハンクスとマット・デイモン有名な俳優が演技するものである。

↓

実際にフランスのノルマンディーを舞台に撮影(さつえい)されたアメリカの戦争映画である。スティーヴン・スピルバーグは世界中で人気がある監督で、トム・ハンクスとマット・デイモンといった有名な俳優が演技するものである。


以前私はそのオマハ及びユター陸を訪問して本当に深く印象しになりました。だからその映画についてあらすじ書いて見たいです。

↓

以前私はそのオマハ及びユター陸を訪問して本当に深い印象を受けました。だからその映画についてあらすじ書いてみたいです。


第二次世界大戦争中、ノルマンディーの上陸作戦の時に7人グループで兵隊たちは1人兵士を救出するために向かうに行かされました。

↓

第二次世界大戦争中、ノルマンディーの上陸作戦の時に7人グループの兵隊たちは1人の兵士を救出するために向かわされました。


1944年6月 ノルマンディ上陸作戦は成功になった後 大勢人は殺された結果になりました。着陸された兵隊たちは多少部だけでした。その中にある兵隊たちはライアン兵士を戦場から救出するという命令が下された。

↓

1944年6月 ノルマンディ上陸作戦は成功したけれど、 大勢の人が殺された結果になりました。着陸した兵隊たちは一部だけでした。その中の兵隊たちにはライアン兵士を戦場から救出するという命令が下されました。


なぜかと言うと彼は2人の兄弟が戦争で死亡されたわけ母親は一人になるとかわいそうです。それで軍団長は全兄弟を戦争で死亡させる事はできないと考えて、そのように決定しました。どこにライアン兵士を探す事と、ライアンはまだ生きているのか事も分からなくて、その7人兵隊は戦場へ出発しました。

↓

なぜかと言うと彼の2人の兄弟がすでに戦争で死亡し、母親は一人になるとかわいそうなので、軍団長は全兄弟を戦争で死亡させる事はできないと考えて、そのように決定しました。どこにライアン兵士がいるかや、ライアンはまだ生きているのかも分からないままその7人兵隊は戦場へ出発しました。 


戦争中色々な困難な状態が出て来るし、敵に立ち向かわないといけないし、ライアンを探し続けました。色々な大変な戦争舞台はすごく重とな印象を残っています。結局、ライアン兵士を見つけて、ミッションが仕上げて成功になり帰ろうと予定がありましたが。途中に生き残る元で他の兵隊たちと合わせて最後に戦わないといけないわけで帰られない状況になってしまいました。

↓

戦争中色々な困難な状況が出て来るし、敵に立ち向かわないといけない中、ライアンを探し続けました。色々な大変な戦争シーンはすごく印象に残っています。結局ライアン兵士を見つけて、ミッションが成功になり帰る予定でしたが、途中に生き残りの元兵隊たちと会って最後に戦わないといけなくなり帰られない状況になってしまいました。


最後の戦闘舞台では敵が渡さないようになんとなく大事な橋を守るためにみんな兵隊たちは頑張って最後までに戦っていました。ライアン以外に兵隊たちはだんだん死んでしまいます。

↓

最後の戦闘シーンでは敵が渡らないように大事な橋を守るために兵隊たちはみんな頑張って最後までに戦っていました。ライアン以外の兵隊たちはだんだん死んでしまいます。

0
Irinaさん はじめまして :) 長く難しい文章よくかけててすごいです 今回は直しただけで細かい文法の説明は省き(はぶき)ましたが、わからないところはいつでも質問してくださいね 全体的に前置詞(preposition)が苦手なのかなと感じましたが、ほぼ完璧です! とみー

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today