O meu filme predileto (Pt-Pt)
Eu tenho muito filmes prediletos. Por exemplo “Uma Noite Sobre a Terra” (é um filme de 1991, escrito e dirigido por Jim Jarmusch).
O este filme fala de cinco histórias curtas, que acontecem em cinco cidades diferentes ao mesmo tempo, ao mesmp noite em Los Angeles, Nova York, Paris, Roma e Helsinki.
Cinco cidades. Cinco táxis. Cinco histórias. E uma noite.
Em cada história podemus ver um taxista e o seu passageiro. Todas as história são como contos urbanos alegres e tristes.
Uma vajem do sul ao norte, do Novo Mundo ao Velho Mundo. No filme não há imagens bonito, não há temos difíseis para pensar. Há a simplesmente vida, como é, em cidades e países diferentes, mas em um Terra.
Search from various English teachers...
Corrections · 17
2
PT-PT
(1) O Meu Filme Predilecto (Pt-Pt)
O Este filme fala de cinco histórias curtas, que acontecem em cinco cidades diferentes ao mesmo tempo, ao na mesma noite em Los Angeles, Nova York Iorque, Paris, Roma e Helsinki Helsínquia.
Cinco cidades. Cinco táxis. Cinco histórias. E uma noite.
Em cada história podemos ver um taxista e o seu passageiro. Todas as história são como contos urbanos alegres e tristes.
Uma vajem viagem do sul ao norte, do Novo (Mundo) ao Velho Mundo. No filme não há (2) imagens bonitas, não há termos difíceis para pensar. Há simplesmente vida, como é, em cidades e países diferentes, mas em um na Terra.
1- https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/a-inicial-maiuscula-nos-titulos/11221
2- As palavras terminadas em -gem são femininas.
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
2
O meu filme predileto (Pt-Pt)
Eu tenho muito filmes prediletos. Por exemplo “Uma Noite Sobre a Terra” (é um filme de 1991, escrito e dirigido por Jim Jarmusch).O este filme fala de cinco histórias curtas, que aconteceram acontecem em cinco cidades diferentes ao mesmo tempo, e na ao mesma noite em Los Angeles, Nova York, Paris, Roma e Helsinki.
Cinco cidades. Cinco táxis. Cinco histórias. E uma noite.
Em cada história podemos ver um taxista e o seu passageiro. Todas as histórias são como contos urbanos alegres e tristes.
Uma vagem do sul ao norte, do Novo Mundo ao Velho Mundo. No filme não há imagens bonitas, não há termos difíceis para pensar. Há a simplesmente vida, como acontece é, em cidades e países diferentes, mas em uma sóTerra.
0
Eu tenho muitos filmes prediletos. Por exemplo “Uma Noite Sobre a Terra” (é um filme de 1991, escrito e dirigido por Jim Jarmusch).
O este filme fala de cinco histórias curtas, que acontecem em cinco cidades diferentes ao mesmo tempo, na mesma noite em Los Angeles, Nova York, Paris, Roma e Helsinki.
Cinco cidades. Cinco táxis. Cinco histórias. E uma noite.
Em cada história podemos ver um taxista e seu passageiro. Todas as histórias são como contos urbanos alegres e tristes.
Uma viajem do sul ao norte, do Novo Mundo ao Velho Mundo. No filme não há imagens bonitas, não há temos difíceis para pensar. Há simplesmente vida, como ela é, em cidades e países diferentes, mas em uma Terra.
O este filme fala de cinco histórias curtas, que acontecem em cinco cidades diferentes ao mesmo tempo, na mesma noite em Los Angeles, Nova York, Paris, Roma e Helsinki.
Cinco cidades. Cinco táxis. Cinco histórias. E uma noite.
Em cada história podemos ver um taxista e seu passageiro. Todas as histórias são como contos urbanos alegres e tristes.
Uma viajem do sul ao norte, do Novo Mundo ao Velho Mundo. No filme não há imagens bonitas, não há temos difíceis para pensar. Há simplesmente vida, como ela é, em cidades e países diferentes, mas em uma Terra.
0
O meu filme predileto (Pt-Pt)
Eu tenho muitos filmes prediletos. Por exemplo “Uma Noite Sobre a Terra” (é um filme de 1991, escrito e dirigido por Jim Jarmusch).Esse filme mostra cinco histórias curtas, que acontecem em cinco cidades diferentes ao mesmo tempo, na mesma noite em Los Angeles, Nova York, Paris, Roma e Helsinki.
Cinco cidades. Cinco táxis. Cinco histórias. E uma noite.
Em cada história podemos ver um taxista e o seu passageiro. Todas as história são como contos urbanos alegres e tristes.
Uma viagem do sul ao norte, do Novo Mundo ao Velho Mundo. No filme não há imagens bonitas, não há temas difíceis para pensar. Há a simplesmente vida, como ela é, em cidades e países diferentes, mas em uma Terra (ou "em um planeta Terra").
Muito bem!
Fiquei curiosa com o filme! ;)
0
Eu tenho muitos filmes prediletos. Por exemplo “Uma Noite Sobre a Terra” (é um filme de 1991, escrito e dirigido por Jim Jarmusch). Este filme fala de cinco histórias curtas, que acontecem em cinco cidades diferentes ao mesmo tempo, em Los Angeles, Nova York, Paris, Roma e Helsinki. Cinco cidades, cinco táxis,cinco histórias. Em cada história podemos ver um taxista e o seu passageiro. Todas as histórias são como contos urbanos, alegres e tristes. Uma viagem do sul ao norte, do Novo Mundo ao Velho Mundo. No filme não há imagens bonitas, não há temas difíceis para pensar. Há simplesmente vida, como ela é, em cidades e países diferentes da terra.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
