Nuevas palabras para mi vocabulario

conducir (to direct, to lead)
El presidente no está aquí, por eso necesito conducir esta reunión.

dirigir (to direct, to manage)
Ya que soy el nuevo jefe, es mi responsabilidad que dirigir los empleados.

extrañar
Durante los días que visité a mi hermano te extrañé mucho.

establecer
Los Estados Unidos estuvo establecido (o es "se estableció") en 1776. Si, es se establecieron. 

vaciar y prometer
Prometo que vaciaré mis bolsillos antes de entrar en la sala de justicia.

manchar y quitar
Quita tus zapatos (es mejor quítate los zapatos) o mancharás la alfombra.

estacionar (to park)
Tu novio estaciona su nuevo carro. (En España solemos decir aparca pero está bien)

sorprender y colgar
Debido a que habla tanto me sorprende que sabe (sepa) cómo colgar el teléfono.
(Since she talks so much I'm surprised that she knows how to hang up the telephone.)

Hola Boyd:

Nuevas palabras para mi vocabulario

1) conducir (to direct, to lead)
El presidente no está aquí, por eso necesito conducir esta reunión.

Tu oración está perfecta. Te envío más opciones que puedes usar: dirigir esta reunión/llevar adelante esta reunión/hacerme cargo de esta reunión.

2) dirigir (to direct, to manage)
Ya que soy el nuevo jefe, es mi responsabilidad que dirigir los empleados.

En este caso, la oración es así: "Ya que soy el nuevo jefe, es mi responsabilidad dirigir a los empleados" (sin el pronombre relativo "que" y agregando la preposición "a").

Te envío un ejemplo usando "que": "Ya que soy el nuevo jefe, es mi responsabilidad que dirija a los empleados" . Si usas "que", hay que decirlo en subjuntivo, es decir "que dirija".

* De todas maneras, es más común la primera opción.

3) extrañar
Durante los días que visité (a) mi hermano, te extrañé mucho.

4) establecer
Los Estados Unidos estuvo establecido (o es "se estableció") en 1776.

En una oración con el pronombre indefinido "se", lo diríamos así: "Estados Unidos se estableció/se fundó en 1776".

Te envío la misma oración en voz pasiva: "Estados Unidos fue establecido/fue fundado en 1776". (En este caso tienes que usar el verbo "ser" y no "el verbo "estar"). En las próximas clases vamos a ver las diferencias entre "ser" y "estar".

5) vaciar y prometer
Prometo que vaciaré mis bolsillos antes de entrar (a) la sala de justicia. 

6) manchar y quitar
Quita (Quítate) tus zapatos o mancharás la alfombra.

En este caso, debes agregar el pronombre "te" al final del verbo porque le estás diciendo que se quite algo que lleva puesto en su cuerpo (zapatos). Si solamente dices "quita", puede entenderse que le estás pidiendo que quite un objeto que se encuentra en cualquier lugar menos sobre su propio cuerpo, por ejemplo algo que está sobre una mesa.

"Quita ese cenicero de la mesa"/"Quítate eso que tienes puesto".

7) estacionar (to park)
Tu novio estaciona su nuevo carro. (Perfecto)

sorprender y colgar
Debido a que habla tanto, me sorprende que sabe (sepa) cómo colgar el teléfono.
(Since she talks so much I'm surprised that she knows how to hang up the telephone.)

Es una oración en modo subjuntivo: Since she talks so much I'm surprised that she "knows" how to hang up the telephone.