Search from various English teachers...
Russia flagEkaterina
Mi estación favorita 1. Mi estación (del año) favorita es el otoño. Me gusta septiembre, porque mi cumpleaños es en este mes (en septiembre). 2. Vivo en Rusia, en Nizhni Nóvgorod. En septiembre aquí hace bastante buen tiempo. Hace fresco, ya no hace tanto calor, como en verano, pero hace sol y el cielo está despejado. Llueve a veces. 3. En septiembre la ciudad es muy bonita. Hay muchos árboles rojos y amarillos. 4. En octubre por las mañanas hay niebla a veces, está nublado☁, hace mucho viento, hay tormenta de vez en cuando⚡. 5. Al final del otoño (en noviembre) aquí ya hace mucho frío⛄, llueve a menudo☔ , nieve a veces❄, no hace sol casi nunca. 6. El viento y el frío no me gustan nada. Y también, no me gusta cuando hace demasiado calor. 7. ¡No puedo vivir sin sol☀! Quiero pasar las vacaciones en el sur de España. Allí siempre hace buen tiempo, calor y mucho sol☀. Además, allí hay un mar. 8. Hoy es veintiséis de septiembre. Hace un poco de frío. La temperatura es de nueve grados (sobre cero). Ahora está lloviendo. Me parece que va a llover todo el día.

Corrections · 4

1
Está muy bien escrito! Déjame solamente corregir algún detalle para que suene mejor.

1. Mi estación (del año) favorita es el otoño. Me gusta septiembre, porque mi cumpleaños es en este mes (en septiembre).

2. Vivo en Rusia, en Nizhni Nóvgorod. En septiembre aquí hace bastante buen tiempo. Hace fresco, ya no hace tanto calor, como en verano, pero hace sol y el cielo está despejado. Llueve a veces.

3. En septiembre la ciudad es muy bonita. Hay muchos árboles rojos y amarillos.

4. En octubre, por las mañanas, hay niebla a veces, está nublado☁, hace mucho viento, y hay tormenta de vez en cuando⚡.

5. Al final del otoño (en noviembre) aquí ya hace mucho frío⛄, llueve a menudo☔ , nieve nieva a veces❄, y no hace sol casi nunca.

6. El viento y el frío no me gustan nada. Y también, no Tampoco me gusta cuando hace demasiado calor.

7. ¡No puedo vivir sin sol☀! Quiero pasar las vacaciones en el sur de España. Allí siempre hace buen tiempo, calor y mucho sol☀. Además, allí hay un mar.

8. Hoy es veintiséis de septiembre. Hace un poco de frío. La temperatura es de nueve grados (sobre cero). Ahora está lloviendo. Me parece que va a llover todo el día.

Espero haberte ayudado!

Si es así, valora positivamente mi colaboración, te lo agradezco!

Un saludo!

0

Hola Ekaterina:

Mi estación favorita.

1. Mi estación (del año) favorita es el otoño. Me gusta septiembre, porque mi cumpleaños es en este mes (en septiembre).
2. Vivo en Rusia, en Nizhni Nóvgorod. En septiembre aquí hace bastante buen tiempo (suena mejor: hay muy buen tiempo). Hace (Está) fresco, ya no hace tanto calor como en verano, pero hace (hay) sol y el cielo está despejado. Llueve a veces.
3. En septiembre la ciudad es muy bonita. Hay muchos árboles rojos y amarillos.
4. En octubre por las mañanas hay niebla a veces (En las mañanas de octubre a veces hay niebla), está nublado☁, hace (hay) mucho viento, hay tormenta (tormentas) de vez en cuando⚡.
5. Al final del otoño (en noviembre) aquí ya hace mucho frío⛄, llueve a menudo☔ , nieve (nieva) a veces❄, no hace sol casi nunca (casi nunca hay sol).
6. El viento y el frío no me gustan nada. Y también, no me gusta cuando hace demasiado calor (Tampoco me gusta cuando hace demasiado calor).
7. ¡No puedo vivir sin sol☀! Quiero pasar las vacaciones en el sur de España. Allí siempre hace (hay) buen tiempo, calor y mucho sol☀. Además, allí hay un mar (sugerencia: allí se encuentra el mar/allí tienen el mar).
8. Hoy es veintiséis de septiembre. Hace un poco de frío. La temperatura es de nueve grados (sobre cero). Ahora está lloviendo. Me parece que va a llover todo el día.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today