Search from various English teachers...
United States flagBrian Kozik
4 Ottobre Mia scrittura sera molto corto oggi ---non ho molto tempo. Solamente ho un lezione--la logica. Ho parlato a mi novia di viaggia in il pomeriggio e mi padre in sera. Voglio a viaggiare molto, ma il vivo ha altri piani. Però, lo farò visitare Italia nel prossimo dieci mesi. Devo andare a letto. Buonanotte!

Corrections · 2

0

4 Ottobre

Mia scrittura Il mio testo/diario sera sarà molto corto oggi ---non ho molto tempo. Solamente ho un lezione--la logica. Ho avuto solo una lezione di logica.
Ho parlato a mi novia con la mia ragazza di viaggia in il di viaggi nel pomeriggio e mi con mio padre in alla sera. Voglio a viaggiare molto, ma il vivo la vita ha altri piani. Però, lo farò visitare Italia nel prossimo Gli farò visitare l'Italia nei prossimi dieci mesi. Devo andare a letto. Buonanotte!

Revised version:

Il mio diario sarà molto corto oggi: non ho molto tempo. Ho avuto solamente una lezione di logica.

Ho parlato di viaggi con la mia ragazza e nel pomeriggio con mio papà. Voglio viaggiare molto*, ma la vita ha altri piani. Vorrei fargli visitare l'Italia*  nei prossimi dieci mesi. Devo andare a letto. Buonanotte!


Complimenti Brian, sei molto costante! 

Here are a few questions/comments:

Did you have only one lesson (I guess at school/university)? What was it?

Who wants to travel a lot? You or your father? 

*Would you like to take your father to Italy? Is it this what you mean? 

If you could answer these questions, it would be easier to help you. Some structures are quite complex, that's why I'm asking.

Keep up the good job! ^.^



Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today