Search from various English teachers...
United States flagJames
Droom 1 Dit is een samenvatting vaan een droom dat ik heb gedroomd...het spijt me, dit is niet heel interessant. Gisteravond heb ik gedroomd dat heb ik een luchtverfrisser voor mijn kamer kopen gewild. Ik heb in Target een automatische luchtverfrisser (de soort die je sluit aan) te zoeken gestaan. Maar goed, ik war in het gangpad waar zij worden opgeslagen, maar ik kon alleen maar één vinden, en het was voor een auto. Raar was de rest van de gangpad gevuld met kunstvoorraden, bijvoorbeeld oliepastels. Toen draai ik me om, heb ik opeens meer luchtverfrisser gevind, maar zij waren ook nachtlampje. Veel waren lavendelkleurig.

Corrections · 2

0

Een kleine aanvulling op de correcties van Wanda:

"Een droom die ik heb gedroomd" mag inderdaad! Het is alleen niet heel gebruikelijk. De aanvullingen van Wanda zijn gebruikelijker.


Droom 1

Dit is een samenvatting vaan een droom dat ik heb gedroomd...het spijt me, dit is niet heel interessant.

Gisteravond heb ik gedroomd dat heb ik een luchtverfrisser voor mijn kamer kopen gewild. Ik heb in Target een automatische luchtverfrisser (de soort die je sluit aan) te zoeken gestaan. Maar goed, ik war in het gangpad waar zij worden opgeslagen, maar ik kon alleen maar één vinden, en het was voor een auto. Raar was de rest van de gangpad gevuld met kunstvoorraden, bijvoorbeeld oliepastels. Toen draai ik me om, heb ik opeens meer luchtverfrisser gevind, maar zij waren ook nachtlampje. Veel waren lavendelkleurig.
0

Droom 1

Dit is een samenvatting van een droom die ik heb gedroomd. * Het spijt me, dit is niet heel interessant.

Gisteravond heb ik gedroomd dat heb ik een luchtverfrisser voor mijn kamer wou kopen gewild. Ik heb bij Target een automatische luchtverfrisser (het soort dat je aansluit aan) te lopen zoeken gestaan. Maar goed, ik was in het gangpad waar zij worden opgeslagen, maar ik kon er alleen maar één vinden, en die was voor een auto. Wat raar was, was dat de rest van het gangpad gevuld was met kunstbenodigdheden, zoals bijvoorbeeld oliepastels. Toen ik mij omdraaide, vond/zag ik opeens meer luchtverfrissers gevind, maar zij waren ook/tevens nachtlampjes. Veel waren lavendelkleurig.

* Ik denk dat deze zin mag, maar het klinkt beter om te zeggen "een droom die ik had/heb gehad" of "iets wat ik heb gedroomd".
** "Opslaan" wordt gebruikt voor produkten die niet in de winkel staan, maar als reserve in een aparte ruimte worden bewaard. Ik zou de zin zo veranderen: "... ik was in het gangpad waar ze te vinden waren, maar zag er maar één, en ..."

Goed geschreven Brian. Het was echt niet saai hoor. :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today