Search from various English teachers...
Canada flagChristy
Un espectáculo de teatro musical Ayer por la noche, fui con una amiga a un espectáculo de teatro musical. Fue divertido y muy bien hecho. Los actores cantaban y bailaban mucho. Fue una historia de amor y de justicia para trabajadores de fábricas. Me gustaron los trajes por que eran muy coloridos y auténticos. Ahora, estoy inspirada para aprender bailar y cantar mejor. Tal vez intentaré estar en una espectáculo de teatro musical un día (pero antes de eso, ¡necesito mucho práctica!).

Corrections · 11

0

Hola Christy:

Un espectáculo de teatro musical.

Ayer por la noche, fui con una amiga a un espectáculo de teatro musical. Fue divertido y muy bien hecho. Los actores cantaban y bailaban mucho. Fue (sugerencia: Se trataba de) una historia de amor y de justicia para (los) trabajadores de (las) fábricas. Me gustaron los trajes por que (en este caso, la palabra "porque" se escribe junta. Se escribe separado cuando es interrogativa) eran muy coloridos y auténticos.

Ahora estoy inspirada para (en) aprender (a) bailar y cantar mejor. Tal vez intentaré estar en una espectáculo de teatro musical un día (pero antes de eso, ¡necesito mucho (mucha) práctica!).
0

Un espectáculo de teatro musical

Ayer por la noche, fui con una amiga a un espectáculo de teatro musical. Fue divertido y muy bien hecho. Los actores cantaban y bailaban mucho. Fue una historia de amor y de justicia para trabajadores de fábricas. Me gustaron los trajes por que eran muy coloridos y auténticos.

Ahora, estoy inspirada para aprender  a bailar y cantar mejor. Tal vez intentaré estar en una espectáculo de teatro musical un día (pero antes de eso, ¡necesito mucha práctica!).


Hola Christy! Mucho Gusto, soy Astrid tutora en Italki, felicidades has escrito muy bien sobre el espectáculo musical, solo dos pequeñas correcciones. Saludos!

0

Hola, agrego un par de correcciones!

Un espectáculo de teatro musical

Ayer por la noche, fui con una amiga a un espectáculo de teatro musical. Fue divertido y muy bien hecho. Los actores cantaban y bailaban mucho. Fue una historia de amor y de justicia para trabajadores de fábricas. Me gustaron los trajes por que eran muy coloridos y auténticos.

Ahora, estoy inspirada para aprender bailar y cantar mejor. Tal vez intentaré estar en una un espectáculo de teatro musical un día (pero antes de eso, ¡necesito mucho  mucha práctica!).

(yo no pondria "tal vez intentaré estar" queda mejor si pones "tal vez intente estar" pero no es un error grave)


saludos!

0

Un espectáculo de teatro musical

Ayer por la noche, fui con una amiga a un espectáculo de teatro musical. (Es correcto, pero más natural decir fui con una amiga a un musical)Fue divertido y muy bien hecho (mejor, estaba muy bien hecho). Los actores cantaban y bailaban mucho. Fue una historia de amor y de justicia para trabajadores de fábricas (mejor, fue una historia de amor y de justicia para los  trabajadores de las fábricas.) Me gustaron los trajes por que eran muy coloridos y auténticos.

Ahora, estoy inspirada para aprender a bailar y cantar mejor. Tal vez intentaré estar en una espectáculo (espectáculo es masculino) de teatro musical un día (pero antes de eso, ¡necesito mucha (práctica es femenino) práctica!).


Está muy bien! Great! I just made some suggestions because it sounds more natural in Spanish (there were two little mistakes which I marked in yellow). In Spanish we don't say espectáculo de teatro musical. It's just teatro musical, but people usually call it just musical.

0

Un espectáculo de teatro musical

Ayer por la noche, fui con una amiga a un espectáculo de teatro musical. Fue divertido y muy bien hecho. Los actores cantaban y bailaban mucho. Era una historia de amor y de justicia de los trabajadores de fábricas. Me gustaron los trajes por que eran muy coloridos y auténticos.

Ahora, estoy inspirada para aprender a bailar y cantar mejor. Tal vez intentaré estar en una espectáculo de teatro musical un día (pero antes de eso, ¡necesito mucho práctica!).

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today