Search from various English teachers...
Italy flagGaia
Bonjour à tout le monde C'est un'étrange journée... Pour un étudiante le fait d'avoir terminé 3 années à l'université et devoir faire le stage me fait épreuver inquietude. Aujourd’hui comme tout le monde sait, il y a une geante crise dans l'Europe et seulement l'idée de se mettre en jeu dans ce monde neuf et crouel peut faire peur. Je pense que essayer est le premier stage Pour réussir à réaliser nos rêves et objectifs mais c'est encore tôt pour joujer. Pour ce moment je me souhaite bonne chance, à moi et a qui comme moi doit se facer avec une chose neuve et fascinante. GAIA.

Corrections · 6

0

Bonjour à tout le monde

C'est une étrange journée... Pour un étudiante, le fait d'avoir terminé 3 années à l'université et devoir faire le stage me fait épreuver éprouver de l'inquiétude.
Aujourd’hui comme tout le monde le sait, il y a une crise géante crise dans l' en Europe et seulement l'idée la simple idée de se mettre en jeu dans ce monde neuf et cruel peut faire peur.
Je pense qu'essayer est le premier stage la première étape pour réussir à réaliser nos rêves et nos objectifs, mais c'est encore tôt pour juger.
Pour ce moment, je me souhaite bonne chance, à moi et à qui, comme moi, doit se facer avec faire face à une chose neuve et fascinante.
GAIA.

Note : "à qui, comme moi, doit..." : très belle tournure, mais elle est moins courante en français qu'en italien, c'est plutôt littéraire. En langage courant, on dirait plutôt : "à ceux qui, comme moi, doivent..."

0
Please if you want, help me to correct my note.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today