自動車駅に引っかかる 今、自動車駅に引っかかている。夏の休みから家に帰っていた。しかし、今夜はバスに来ない。だから、夜中にいている。時間は1:40AMだが、10:00AMまでバスに来ない。眠てできるかどうか知らない。風邪にもある。これは大変だ・・・。 誰かは同じがあった？

Search from various English teachers...

Renee レネー

自動車駅に引っかかる今、自動車駅に引っかかている。夏の休みから家に帰っていた。しかし、今夜はバスに来ない。だから、夜中にいている。時間は1:40AMだが、10:00AMまでバスに来ない。眠てできるかどうか知らない。風邪にもある。これは大変だ・・・。誰かは同じがあった？

Corrections · 4

バスターミナルで足止め

今、バスターミナル・バス停で足止めされている。夏休みで家に帰っていた。しかし、今夜はバスが来ないから夜中にまだいる。時間は1:40だが、10:00までバスは来ない。眠れるかどうか分からないけど、風邪もひいている・風もある。これは大変だ・・・

誰か同じ経験をしたことがあるか？

うーん。。。バス停で待ったことはありますが、夜中中ではないです。大変でしたねえ。。。(´･_･`)

家に着いて温かいシャワーとベッドに感謝したでしょう？？？

今、バス・ステーションで足止めされている。この夏の休みからしばらく実家に帰っていた。しかし、今夜はバスが来ない。だから、夜中になっている。時刻は午前1:40だが、午前10:00までバスが来ない。眠れるかどうか分からない。風邪も引いている。これは大変だ・・・。

誰か同じ経験をしたことがある？

I assumed that 自動車駅 meant a bus station. 実家 means parents' houses.

Are you feeling all right now? Get well soon.

Join this learning community and try out free exercises!