Search from various English teachers...
Canada flagMonica
Skript Dobar dan! Danas ja ću odgovarati nekoliko pitanja iz moja prijatelja Vanja. U drugaćijem video hoću da pričam malo o moj raspust u Evropa ovaj ljeta. Prvi, Vanja mi je pitala: Kako ide škola? Ma, škola je ide dobro. Imala sam samo jedna čas ovaj ljeta i to bio malo teško. Trenutno, imam tri časa za matimatika i računovodstvo. Moram da studiram najmanje za dve sati svakog dan. U zimu opet ja ću imati još tri časa. Posle ove, škola je gotovo za mene. Nadam se da naći posao sledeće jesen. Drugo pitanje je bilo: Šta će te raditi u Banjaluci i hoćete li ići na more? Naš plan u Banjaluci bila da radimo, opustimo, šetamo, jedemo puno, i posjetimo Draškov porodicu često. Išli smo na more za jedna sedmica i vrijeme je bio odlično zato što Budva nema kiša do posljednjeg dan. Hvala ti Vanja za tvoja pitanja! Hoču da ti vidim uskoro. Kupila sam malo poklon za tebe, ali nije šta si htela jer ne mogla sam da naući ciripiri u Banjaluci ili u Budvi. Nemaju to tamo. Sledeće godina ja ću da putujem do Belgrad da posjetim moja nastavnica, pa možda imaju ciripiri tamo. Za tebe, ja ću da tražim opet. Video: https://www.youtube.com/watch?v=dz61LQ8FwRk&t=25s

Corrections · 3

0

Skript

Dobar dan! Danas ja ću odgovarati na nekoliko pitanja iz moje prijatelje Vanje. U drugom videu ho ću da pričam malo o mom raspustu u Evropi ovog leta.

Prvi, Vanja me je pitala: Kako ide škola?

Ma, škola je (it is not that wrong, but it is used more in Croatian and it is used to emphiseze smth like "Meh, it indeed goes well) ide dobro. Imala sam samo jedan čas ovog leta i to je bilo malo teško. Trenutno, imam tri časa za matimatike i računovodstva. Moram da studiram najmanje za dva sata (Take a look at this: https://www.italki.com/article/468/Numbers-In-Serbian)  svakog dana. U zimu opet ja ću imati još tri časa. Posle ovog, škola je gotova za mene. Nadam se da ću naći posao sledeće jeseni.

Drugo pitanje je bilo: Šta ćete raditi u Banjaluci i hoćete li ići na more?

Naš plan u Banjaluci je bio da radimo, opustimo se, šetamo, jedemo puno, i posećujemo Draškovu porodicu često. Išli smo na more za jedne sedmice i vreme je bilo odlično zato što u Budva nije bilo kiše do posljednjeg dana.

Hvala ti Vanja za tvoja pitanja! Hoću da te vidim uskoro. Kupila sam mali poklon za tebe, ali nije šta si htela, jer nisam mogla sam da nađem cipiripi u Banjaluci ili u Budvi. Nemaju to tamo. Sledeće godine ja ću da putujem do Belgrada da posetim moja nastavnicu, pa možda imaju cipiripi tamo. Za tebe, ja (ok, but it is not necessary) ću da tražim opet.


Video:
https://www.youtube.com/watch?v=dz61LQ8FwRk&t=25s

Great job, I am so impressed. 

Keep it up, girl.

0
Lepo i kompleksno! :) Čestitam!
0

Skript

Dobar dan! Danas ja ću odgovarati na nekoliko pitanja iz moje prijateljice Vanje. U drugom  videu ću da pričam malo o mom raspustu u Evropi ovog ljeta.

Prvo, Vanja me je pitala: Kako ide škola?

Ma, škola je ide dobro. Imala sam samo jedan čas ovog ljeta i to to je bilo malo teško (i bio je malo težak). Trenutno, imam tri časa  matimatike i računovodstva. Moram da studiram (učim) najmanje za dva sata svakog dana. U zimu opet ću imati još tri časa. Posle ovog, škola je gotova za mene. Nadam se da ću naći posao sledeće jeseni.

Drugo pitanje je bilo: Šta ćete (jedna reč!) raditi u Banjaluci i hoćete li ići na more?

Naš plan u Banjaluci je da radimo, opustimo se, šetamo, jedemo puno, i posjećujemo Draškovu porodicu često. Išli smo na more (bili smo na moru) jedne sedmice i vrijeme je bio odlično zato što u Budvi nije bilo kiša do posljednjeg dana.

Hvala ti Vanja za tvoja pitanja! Hoču da te vidim uskoro. Kupila sam mali poklon za tebe, ali nije ono što si htela jer nisam mogla da nađem Cipiripi u Banjaluci ili u Budvi. Nemaju to tamo. Sledeće godina ću da putujem do Beograda da posjetim moju nastavnicu, pa možda imaju cipiripi tamo. Za tebe ću da tražim opet.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today