Search from various English teachers...
United States flagJohn
Aprender un nuevo idioma después de los cincuenta Mi hija está tomando una clase de español, y amo idiomas. Por lo tanto, he comenzado a aprender español. Mientras tanto, también estoy estudiando chino. El chino parece mucho más difícil que el inglés, el alemán o el español. A los cincuenta años aprender un nuevo idioma es un desafío. Sin embargo, las herramientas en Internet están ayudando mucho. Estoy usando Google Translate para escribir esto, y estudiar el significado de las palabras, para que pueda aprender vocabulario. Entonces la gente en iTalki puede corregir mis errores, y puedo aprender de eso, también! Espero poder conocer gente para hablar español y aprender sobre las culturas de diferentes personas de habla hispana. Aprender es difícil, pero muy gratificante.

Corrections · 5

1

Hi John, very good, some little mistakes, I´ll write corrections to your text

Aprender un nuevo idioma después de los cincuenta

Mi hija está tomando una clases de español, (la coma usualmente no se usa cuando hay conjunción con y) y yo amo los idiomas. Por (, por) lo tanto, he comenzado a aprender español. Mientras tanto, también estoy estudiando chino. El chino parece mucho más difícil que el inglés, el alemán o el español.

A los cincuenta años aprender un nuevo idioma es un desafío. Sin embargo, las herramientas en Internet están ayudando mucho. Estoy usando Google Translate para escribir esto, y estudiar el significado de las palabras, para que pueda aprender vocabulario. Entonces (Así) la gente en iTalki puede corregir mis errores, y puedo aprender de eso, también!

Espero poder conocer gente para hablar español y aprender sobre las culturas de diferentes personas de habla hispana. Aprender es difícil, pero muy gratificante.√

I hope I´ve helped

Any doubt with pleasure I will collaborate.

Best Regards



0

Aprender un nuevo idioma después de los cincuenta

Mi hija está tomando una clases de español, y yo amo los idiomas (y yo amo los idiomas / y (ella) ama los idiomas *depende a quien te refieras). Por lo tanto, he comenzado a aprender español. Mientras tanto, también estoy estudiando chino. El chino parece mucho más difícil que el inglés, el alemán o el español.

A los cincuenta años aprender un nuevo idioma es un desafío. Sin embargo, las herramientas en Internet están ayudando mucho. Estoy usando Google Translate para escribir esto, y estudiar el significado de las palabras, para que pueda aprender vocabulario. Entonces la gente en iTalki puede corregir mis errores, y puedo aprender de eso, también!

Espero poder conocer gente para hablar español y aprender sobre las culturas de diferentes personas de habla hispana. Aprender es difícil, pero muy gratificante.


***¡esta muy bien! Si quieres alguna vez hablar por Skype, yo soy español y busco language partners nativos ingleses. Saludos y ánimo con el desafío. 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today