Cómo he estado aprendiendo el español
Empecé esta esfuerza en diciembre de dos mil quince, estaba muy lento ir a en el principio y todavía es. El año primero tomé algunas largas pauses de dos a cuatro meses. A lo mejor estaba porque no tuve un buen método estudiar.
Aún no hablo muy bien y mi habilidad a escuchar está terrible pero estoy mejorando lentamente. Leo y escribo mucho mejor que hablo y escucho. Cuando leo algo en español lo traduzco en mi cabeza. Mientas me siento aquí mi monólogo interior escribir esta es en inglés. Hay aun mucho vocabulario que no sé, hasta ahora como escribo esta uso Google o WordReference para traducir algunas palabras que no sé, salvo frases, nunca frases.
Hace algunas meses que empecé usar una app en mi teléfono y mi tableta se llama Anki. Si no conoces lo que es el Anki, es una aplicación de las tarjetas para flash. Se puede descargar las barajas que son compartieron en ellos servidor web. Comencé usarlo por descargar una baraja de cinco mil palabras esenciales. Me pienso está bien estoy aprendiendo más palabras pero aún no entiendo mucho de lo que oigo, como mucho. Decido buscar otra baraja con unas oraciones y los audios con ellas. las cartas tienen los audios en los frentes y los textos en los fondos. Cuando lo escucho, escribo lo que oigo antes de veo el fondo. También he empezado hacer mi propio baraja con audio de amigos que he conocido aquí en italki y otras fuentes del audios de la internet. Me siento como si estoy avanzando finalmente.
Hablo con dos gente que he conocido aquí mucha pero usamos el inglés mucho. Siempre los estoy preguntando cosas sobre el español.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
Cómo he estado aprendiendo el español
Empecé este esfuerzo en diciembre del dos mil dieciséis, estaba muy lento al principio y todavía un poco. El primer año tomé algunas pausas largas de dos a cuatro meses. A lo mejor porque no tuve un buen método para estudiar.Aún no hablo muy bien y mi habilidad para escuchar está terrible pero estoy mejorando lentamente. Leo y escribo mucho mejor que hablar y escuchar. Cuando leo algo en español lo traduzco en mi cabeza. Mientas me siento aquí, mi monólogo interior escribe en inglés. Aun hay mucho vocabulario que no sé, hasta ahora para escribir uso Google o WordReference para traducir algunas palabras que no sé, salvo las frases.
Hace algunas meses que empecé a usar una app en mi teléfono y mi tableta se llama Anki. Si no conoces lo que es el Anki, es una aplicación de las tarjetas para flash. Se puede descargar las barajas que son compartidas en el servidor web. Comencé a usarlo para descargar una baraja de cinco mil palabras esenciales. Pienso que está bien , estoy aprendiendo más palabras pero aún no entiendo mucho de lo que oigo. Decido buscar otra baraja con unas oraciones y los audios con ellas. las cartas tienen los audios en los frentes y los textos en los fondos. Cuando lo escucho, escribo lo que oigo antes de ver el fondo. También he empezado a hacer mi propia baraja con audio de amigos que he conocido aquí en italki y otras fuentes del audios de la internet. Siento que estoy avanzando finalmente.
Hablo mucho con dos personas que he conocido aquí, pero usamos mucho el inglés . Siempre les estoy preguntando cosas sobre el español.
0
you can do it! keep on learning Spanish!
0
Cómo he estado aprendiendo el español.
Empecé este esfuerzo en diciembre de 2016, estaba muy lento al principio y todavía lo estoy. El primer año tomé algunas largas pausas de dos a cuatro meses. A lo mejor lo hice porque no tuve un buen método para estudiar.Aún no hablo muy bien y mi habilidad para escuchar es terrible, pero estoy mejorando lentamente. Leo y escribo mucho mejor de lo que hablo y escucho. Cuando leo algo en español lo traduzco en mi cabeza. Mientas me siento así, mi monólogo interior escribe lo que está en inglés. Hay mucho vocabulario que no sé aún, por ahora uso Google o WordReference para traducir algunas palabras que no sé, pero nunca frases.
Hace algunos meses empecé usar una App en mi teléfono y en mi tableta que se llama Anki. Si no conoces lo que es Anki, es una aplicación de las tarjetas para flash. Se puede descargar las barajas que son compartidas en el servidor web. Comencé usarlo para descargar una baraja de cinco mil palabras esenciales. Pienso que está bien, estoy aprendiendo más palabras pero aún no entiendo mucho de lo que oigo. Decido buscar otra baraja con unas oraciones y los audios . Las cartas tienen los audios al frente y los textos al fondo. Cuando lo escucho, escribo lo que oigo antes de ver el fondo. También he empezado a hacer mi propia baraja con audio de amigos que he conocido aquí en italki y otras fuentes de audio de internet. Siento como si finalmente estuviera avanzando.
Hablo con dos personas que he conocido aquí pero usamos el mucho el inglés. Siempre les estoy preguntando cosas sobre el español.
0
Hola Rob, Cuando estudiamos un idioma extranjero utilizamos mucho la inteligencia analítica y usamos poco la inteligencia práctica, solamente entrenando nuestra inteligencia practica es posible hablar un idioma extranjero. Pero la mayoría de las personas dedica su tiempo a estudiar reglas de gramática, mucho análisis y poco entrenamiento, un gran esfuerzo y pocos resultados, el español parece tan difícil y complicado, pero el proceso para aprender de manera eficaz es el siguiente: Practicar mas y aprender menos la gramática. NO ES TAN COMPLICADO APRENDER ESPAÑOL Como podemos entrenar nuestra inteligencia practica? La experiencia práctica se basa en la inteligencia y en la memoria. Necesitamos un método activo no pasivo, repetitivo, un entrenamiento bueno y controlado para memorizar correctamente palabras y estructuras del español, y lo más importante un método personalizado, cada persona tiene dificultades diferentes. Continua con tu aprendizaje. sigue avanzando. Saludos.-----------Hello Rob, When we study a foreign language we use analytical intelligence a lot and we use little practical intelligence, only by training our practical intelligence is it possible to speak a foreign language. But most people spend their time studying grammar rules, a lot of analysis and little training, a lot of effort and few results, Spanish seems so difficult and complicated, but the process to learn effectively is as follows: Practice more and learn less grammar. IS NOT SO COMPLICATED TO LEARN SPANISH How can we train our practical intelligence? Practical experience is based on intelligence and memory. We need an active non-passive, repetitive method, a good and controlled training to memorize correctly Spanish words and structures, and most importantly a personalized method, each person has different difficulties. Continue with your learning. continues to advance. Greetings.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
