Search from various English teachers...
Kuwait flagFarah
Ishtar llevando la sandía de Tammuz Cuando primero vi esta pintura, me gusto inmediato. Porque con tiene muchas de mis cosas favoritas. Amo el corto algodón vestido que la muchacha está llevando. Amo las sandías especialmente en nuestros verano caliente. El gallo y las gallinas me recuerdan las unos que mi abuela tenía. Finalmente, amo "shanasheel": un elemento arquitectónico árabe que sobresale de las casas. Entonces, cuando sabía el títula de pintura, me enamoré. El título "Ishtar llevando la sandía de Tammuz" es muy inteligente y hermoso. Significa la historia de Tammuz y Ishtar, que es mi favorito mesopotámico mitologías. podría escribir sobre esta más tarde. Nota: Tammuz es el dios de la fertilidad y el mes de julio se llama tammuz en árabe. Ishtar es la diosa del amor. La pintura es para el artista Iraquí Mahmood Abood

Corrections · 5

0

Hola Farah:

Ishtar llevando la sandía de Tammuz

Cuando primero vi esta pintura (Cuando vi esta pintura por primera vez), me gustó (de) inmediato. Porque con tiene (contiene) muchas de mis cosas favoritas. Amo (nota: si la palabra original en inglés es "I love", se traduce al español como "me encanta") el (vestido) corto algodón que la muchacha está llevando. Amo (Me encantan) las sandías, especialmente en nuestros verano caliente (en nuestros cálidos veranos). El gallo y las gallinas me recuerdan las unos (a los) que mi abuela tenía. Finalmente, amo (me encanta) (el) "shanasheel": un elemento arquitectónico árabe que sobresale de las casas.
Entonces, cuando sabía el títula (supe/conocí el título) de (la) pintura, me enamoré. El título "Ishtar llevando la sandía de Tammuz" es muy inteligente y hermoso. Significa (suena mejor: Se trata de) la historia de Tammuz y (e) Ishtar, que es mi favorito mesopotámico mitologías (mi mitología mesopotámica favorita). Podría escribir sobre esta (esto) más tarde (suena mejor: más adelante).

Nota: Tammuz es el dios de la fertilidad y el mes de julio se llama tammuz en árabe. Ishtar es la diosa del amor.

La pintura es para (es por/fue pintada por) el artista Iraquí Mahmood Abood
0

Ishtar llevando la sandía de Tammuz

Cuando primero vi esta pintura Cuando vi esta pintura por primera vez, me gusto de inmediato. Porque contiene muchas de mis cosas favoritas. Amo el corto algodón vestido Amo el vestido corto que la muchacha está llevando. Amo las sandías especialmente en nuestros verano caliente nuestro caluroso verano . El gallo y las gallinas me recuerdan las unos que mi abuela tenía unos que mi abuela tenía. Finalmente, amo "shanasheel": un elemento arquitectónico árabe que sobresale de las casas.
Entonces, cuando sabía el títula de pintura supe el titulo de la pintura, me enamoré. El título "Ishtar llevando la sandía de Tammuz" es muy inteligente y hermoso. Significa la historia de Tammuz y e Ishtar, que es mi favorito mesopotámico mitologías mitologia mesopótamica favorita. podría escribir sobre esta esto más tarde.

Nota: Tammuz es el dios de la fertilidad y el mes de julio se llama tammuz en árabe. Ishtar es la diosa del amor.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today