Mein Blog # 7
Hallo Leute,
Jetzt sind wir am August. Hier in New York ist es immer feuchtwarm und sonnig, deshalb fahre ich mit meinem Fahrrad jedes Chance ich bekomme. Heute fuehre ich durch Grennpoint, Williamsburg und Soho, bevor ich zu der Arbeit gehe. Als ich in Ecuador war, habe ich eine alte Kamera, die Filme brauchen, gekauft. Ich dachte, die dort billiger waeren, aber die kostete mich rund ein hundert dollars. Schon habe ich drei Rollen genutzt, und ich wollte die Fotos drucken, es ist nicht so billig. Siebzehn dollar jedes Roller, aber bekomme ich die morgen. Ich freue mich auf die Ergebnisse.
Ach ja, ich war nach Ecuador geflogen. Zwei Woche war ich dorthin. Mein Cousin hat sein ersten Wagen getkauft, ein VW Beetle. Ein Wochenende waren wir Unterwegs gefahrt, besuchten wir verschiedene Staedte, ein See, der ins den Kolk eines Volkan ist. Aber was mich richtig beigeistert habe war die Heideland Landschaften. Ich fullte mich sowie ich dorthin gehoerte, und ich mochtete dorthin eine Zeite bleiben.
Diese Stuck wird kurz sein, ich muss zum Bett, aber kurzlich werde ich zuruck mit noch weiteren Woerte.
bis dann
Search from various English teachers...
Corrections · 1
1
Mein Blog # 7
Hallo Leute,Jetzt haben wir August. Hier in New York ist es immer feuchtwarm und sonnig, deshalb fahre ich mit meinem Fahrrad wann immer ich Zeit habe1. Heute fahre ich durch Grennpoint, Williamsburg und Soho, bevor ich zur Arbeit gehe.
Als ich in Ecuador war, habe ich eine alte Kamera, die Filme braucht,2 gekauft. Ich dachte, dass sie dort billiger waeren, aber sie kostete mich rund ein hundert Dollars. Ich habe schon drei Filmrollen verbraucht und ich wollte die Fotos entwickeln lassen3, aber es ist nicht so billig. Siebzehn Dollar jeder Film. Morgen bekomme ich die Bilder. Ich freue mich auf die Ergebnisse.
Ach ja, ich war nach Ecuador geflogen. Zwei Wochen war ich dort. Mein Cousin hat seinen4 ersten Wagen gekauft, einen VW Beetle. Ein Wochenende waren wir damit unterwegs, besuchten verschiedene Staedte, einen4 See, der im Kegel eines Vulkans ist. Aber was mich richtig beigeistert hat, war die Heidelandschaft. Ich fuehlte mich, als ob ich dorthin5 gehoeren würde, und ich moechte dort eine Zeit lang bleiben.
Dieser Text wird kurz sein, ich muss ins Bett, aber bald werde ich mit weiteren Zeilen zurück sein.
bis dann
1. Hier musst du "Chance" anders übersetzen: Wann immer ich Zeit (dazu) habe, ....immer wenn ich die Gelegenheit habe, ... wann immer ich kann... wann immer es geht... so oft es geht....
2. Nicht digitale Kameras arbeiten mit Filmen, oder Filmrollen.
3. Die Fotos werden nicht gedruckt, sondern der Film muss entwickelt werden
4. Denke daran, dqass du Akkusativ brauchst: Was kauft er? Den Wagen. Was habt ihr besucht? Den See, den Vulkan....
5. Wo? => Dort! Wohin? => Dorthin
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
