Mon premier entrée dans mon journal
Bonjour, mon journal.
Je m'appelle Stephanie et c'est mon premier entrée.
J'habite en Angleterre avec mon mari. Nous avons un animal mais nous n'avons pas les enfants. Nous voulons avoir un bébé l'année prochaine. Notre animal est une souris qui s'appelle Colin. Il a un ans et demi et il est considéré ancien pour son espèce.
J'ai appris le français pour beaucoup de année mais je n'ai pas progressée trés loin. Je lutte pour ne pas oublier les mots et où vont les accents. Je apprend avec Duolingo et mon amie français.
Merci de lire mon entrée et j'espere que tu vas être sympa pour moi.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
Ma première entrée dans mon journal
Bonjour mon journal.Je m'appelle Stephanie et c'est ma première entrée.
J'habite en Angleterre avec mon mari. Nous avons un animal mais nous n'avons pas d'enfants. Nous voulons avoir un bébé l'année prochaine. Notre animal est une souris qui s'appelle Colin. Il a un an et demi et il est considéré ancien pour son espèce.
J'ai appris le français pendant plusieurs années (ou: j'apprends le français depuis plusieurs années ?) mais je n'ai pas beaucoup progressé. Je lutte pour ne pas oublier les mots et où vont les accents. J'apprends avec Duolingo et mon amie française (ou: mon ami français ?).
Merci de lire mon entrée et j'espère que tu vas être sympa avec moi.
J'ai corrigé la grammaire principalement. Certaines structures manquent de naturel mais le sens de ce que tu dis est très clair. Bonne continuation !
Manon
0
le "manque de naturel" est traite comme le "Cendrillon" de la correction...
0
Bonjour,
Si tu as besoin d'aide, n'hésite pas a me contacter.
bye
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
