Search from various English teachers...
Russia flagAndrey
Please help to translate, for me it's doesn't make sense 'old lover', maybe native speakers know "Is the old lover in the photo?"

Corrections · 6

1

Please help to translate, for me it's doesn't make sense 'old lover', maybe native speakers know

"Is the old lover in the photo?"

The ex girlfriend or boyfriend.

0
thank you Rob ))
0
your past lover ...
0
«Boyfriend» и «girlfriend» -- не синонимы слова «lover».  "Old lover" касается любовника/любовницы в далёком прошлом.  Если Вы расстались с ним/ней вчера, в прошлом месяце, или даже несколько лет тому назад, лучше было бы сказать «ex-lover» или «former lover».

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today