Casu martzu
Nella lingua italiana "casu martzu" significa "formaggio marcia" (rotted cheese).
Ci sono molte persone che preferiscono rimuovere le larve dal formaggio ma generalmente casu martzu è mangiato con le larve vive.
Mentre stato mangiato è necessario proteggere gli occhi perché le larve disturbate possono saltare fino alle 15 cm per salvarsi.
Secondo la sapienza di sardi , le larve devono essere vive, così possiamo essere certo che il formaggio non ha fatto approdare alla fase tossica.
Dato che ci sono molti rischi per sanità (health) e che il casu martzu contiene le larve come un prodotto marcio, il governo ha proibito questo formaggio. Ma nel 2010 il casu martzu è stato riconosciuto patrimonio culturale della Sardegna, quindi la vendita di casu martzu è autorizzato. Il suo costo è à tre volte più caro che di pecorino.
Allora vado fare un paniere mangiabile. Per farlo ho bisogno di formaggio treccia, bacchette (non so come si chiami, guardate foto) è salame.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Casu martzu
Nella lingua italiana "casu martzu" significa "formaggio marcio" (rotted cheese).Ci sono molte persone che preferiscono rimuovere le larve dal formaggio ma generalmente il casu martzu è mangiato con le larve vive.
Mentre lo state mangiando è necessario proteggere gli occhi perché le larve disturbate possono saltare fino alle 15 cm per salvarsi.
Secondo la sapienza di sardi , le larve devono essere vive, così da potere (impersonal) essere certi che il formaggio non abbia raggiunto la fase tossica.
Dato che ci sono molti rischi per la salute (health) e che il casu martzu - poichè contiene le larve - è un prodotto marcio, il governo ha proibito questo formaggio. Ma nel 2010 il casu martzu è stato riconosciuto patrimonio culturale della Sardegna, quindi la vendita di casu martzu è stata autorizzata. Il suo costo è à tre volte superiore (or esso è tre volte più caro del) a quello del pecorino.
Allora vado fare un paniere mangiabile (nobody in Italy would say that. Depending on what you meant it would be "vado a farne un po'" or " vado a prepararne un po'") . Per farlo ho bisogno di formaggio treccia, bastoncini salati (non so come si chiami, guardate foto) e del salame.
0
More frequently called casu marzu (depending on the place in Sardinia)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
