Corrections · 14
PT-PT
(1) Viajar Para (2) o Portugal
(Eu) estou a aprender Português agora e (3) pergunto-me se algumas pessoas (4) têm alguns conselhos para mim para viajar (2) em Portugal (5) este Verão. Então (eu) vou por duas semanas e inicio / começo a minha viagem (2) em Lisboa em direcção ao Porto. Quero visitar as cidades mais interessantes e com a maior oferta cultura (6), não vou viajar para relaxar pelo contrário, quero experimentar a cultura portuguesa e praticar o que tenho aprendido até agora. (Nós) devemos de ter a oportunidade de praticar e de falar com outras pessoas para aprender uma língua completamente, então /por isso não gostaria de estar só com turistas o tempo todo.
Muito obrigado (7) pelos conselhos e tenham (umas) boas férias!
Piet
1. https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/a-inicial-maiuscula-nos-titulos/11221
2. 1- O artigo é obrigatório antes dos nomes da maioria dos países. É opcional antes: Espanha, Itália, França e Inglaterra
2- Nomes de países sem artigo: Portugal, Marrocos, Angola, Moçambique, Cuba, Israel.
3- Os nomes das cidades não têm artigo. Algumas excepções: o Rio de Janeiro, o Porto.
3. https://www.italki.com/article/994/Como-Usar-Os-Pronomes-Em-Portugu%C3%AAs-Europeu
4. If they have. Plural.
5. Este- Usa-se para coisas que estão perto do falante.
Esse- Usa-se para coisas que estão perto do ouvinte.
Aquele- Usa-se para coisas que estão longe do falante e do ouvinte.
6. "Mais grande" it's incorrect, you should say "maior".
7. https://pt.wikipedia.org/wiki/Lista_de_contra%C3%A7%C3%B5es_e_combina%C3%A7%C3%B5es_na_l%C3%ADngua_portuguesa#Complementa.C3.A7.C3.A3o_.22por.22
Viajar Viagem para o Portugal
Bom dia!,Eu estou aprendendo o Português agora e me pergunto si algumas pessoas tem uns conselhos pra mim e gostaria de saber se alguém poderia me aconselhar em minha viagem a Portugal nesse verão pra viajar no Portugal esse verão. Então eu vou Ficarei lá por duas semanas e inicio o meu viajem na iniciarei minha viagem em Lisboa seguindo em na direção do ao Porto, quero visitar as cidades e as mais interessantes e com a montante de cultura mais grande diferentes culturas, não vou a viajar para me relaxar diversão,pelo em contrário quero colocar em prática tudo que aprendi até o momento. A gente deve ter a oportunidade de praticar falar com outras pessoas para aprender uma lingua completamente então não gostaria estar só com turistas por todo o tempo. Devemos treinar nossa fala com outros nativos afim de ganhar mais confiança e fluência no idioma.
Muito obrigado para os pelos conselhos e tenham boas ferias!
Piet
Correção em português europeu
Viajar para o Portugal
Bom dia!,Eu estou aprendendo o a aprender Português agora e me pergunto si gostava de saber se algumas pessoas têm/alguém tem alguns conselhos para mim para viajar no até Portugal esse este verão. Então eu vou por duas semanas e inicio o meu viajem na a minha viagem em Lisboa na direção do Porto. Quero visitar as cidades as mais interessantes e com a montante de cultura mais grande maior oferta cultural, não vou a viajar para me relaxar, em pelo contrário, quero experimentar a cultura português portuguesa e praticar o que tenho aprendido até agora. A gente deve ter a oportunidade de praticar, falar com outras pessoas para aprender uma lingua completamente, então por isso não gostaria de estar só com turistas por durante todo o tempo.
Muito obrigado para os pelos conselhos e tenham boas férias!
Piet
Viajar para Portugal
Bom dia!Eu estou aprendendo o Português agora e me pergunto se algumas pessoas tem uns conselhos pra mim pra viajar no Portugal esse verão. Então eu vou por duas semanas e inicio a minha viajem em Lisboa na direção do Porto, quero visitar as cidades as mais interessantes e com a montante de cultura mais grande, não vou a viajar para me relaxar em contrario quero experimentar a cultura português e praticar o que tenho aprendido até agora. A gente deve ter a oportunidade de praticar falar com outras pessoas para aprender uma língua completamente então não gostaria estar só com turistas por todo o tempo.
Muito obrigado para os conselhos e tenham boas ferias!
Piet
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
