Corrections · 3
Frases en el subjuntivo - Día 3
Eso nunca podría haber sido posible sin que me ayudara. (aquí suena mas natural decir "sin su ayuda")Si hubiera sabido lo cansado que iba a sentirme, nunca habría ido a trabajar de empalmada. (ten en cuanta que "de empalmada" es una expresión muy coloquial)
Os pedí que me dierais noticias de él lo antes posible.
Se miraron el uno al otro, no estaban seguros de que decir la verdad fuera la mejor solución.
La profesora estaba tan enfadada con el alumno que costaba creer que no la tuviera tomada con él.
¡Que lo pases bien en las vacaciones de Navidad!
Aunque me haya dado mucha rabia perder un día durmiendo, no me pesa haberme acostado muy tarde.
Cuando salgo con mis amigos, me da mucha rabia que pasen el tiempo juzgando con su móvil. (playing=jugando; judging=juzgando, I guess you mean play xD)
No creo que aprender otro idioma sea una hazaña pequeña.
Se miraron el uno al otro, como si fuera la primera vez que se veían.
Dále más café, puede que eso le mantega despierto.
Con su ropa muy ordinaria, no creían que fueran los más llamativos.
Frases en el subjuntivo - Día 3
Eso nunca podría haber sido posible sin que me hubiera ayudado.Si hubiera sabido lo cansada que me iba a sentir, nunca habría ido a trabajar de empalmada.
Os pedí que me dierais noticias suyas lo antes posible.
Se miraron el uno al otro, no estaban seguros de que decir la verdad fuera la mejor solución.
La profesora estaba tan enfadada con el alumno que costaba creer que no la tuviera tomada con él.
¡Que lo pases bien en las vacaciones de Navidad!
O bien, Que pases bien las vacaciones de Navidad
Que te lo pases bien en las...
Aunque me da (de) mucha rabia haber perdido (pasado) el día durmiendo, no me pesa haberme acostado muy tarde.
Cuando salgo con mis amigos, me da mucha rabia que se pasen el tiempo jugando con el móvil.
No creo que aprender otro idioma sea una pequeña hazaña.
Se miraron el uno al otro, como si fuera la primera vez que se veían.
Dále más café, puede que eso lo mantega despierto.
Con su ropa muy ordinaria (común, informal), no creían que fueran los más llamativos.
Cuidado con la palabra ordinario pues además de significar común, también se refiere a algo vulgar. En España se usa mucho con este sentido peyorativo.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
