Search from various English teachers...
United Kingdom flagCaz Sundberg
회사에게 저를 소개합니다 제 실수를 수정해주세요! 자기소개가 좀 더 자연스럽게 해주세요. 이것이 정확하길 바래요. ( 연습으로 써봤어요.) 저는 선드버그 카즈입니다. 일본 국제 협력 회사에서 일하고 싶습니다. 제 전공은 언어학과 국제 협력학이기 때문에 3개 국어를 말할 수 있습니다. 어렸을 때 부터 프랑스어를 공부했고 대학교에 다닐 때 일본어를 열심히 공부했습니다. 3학년 때 1년 동안 일본어를 배우기 위해 일본으로 유학했습니다. 그래서, 일본어의 한자를 읽을 줄 압니다. 물론 영국인 이기 때문에 영어를 할 수 있습니다. 컴퓨터를 다룰 줄 알고 여러 가지 프로그램을 사용할 줄 압니다. 저는 운전도 할 줄 압니다. 일본 국제 협력 회사에서 꼭 일하고 싶습니다. 잘 부탁드립니다.

Corrections · 2

0

회사에게 저를 소개합니다

제 실수를 수정해주세요! 자기소개가 좀 더 자연스럽게 해주세요.
이것이 정확하길 바래요. ( 연습으로 써봤어요.)

저는 선드버그 카즈입니다. 일본 국제 협력 회사에서 일하고 싶습니다.
제 전공은 언어학과 국제 협력학이기 때문에 3개 국어를 말할 수 있습니다. 어렸을 때 부터 프랑스어를 공부했고 대학교에 다닐 때 일본어를 열심히 공부했습니다. 3학년 때 1년 동안 일본어를 배우기 위해 일본으로 유학했습니다. 그래서, 일본어의 한자를 읽을 줄 압니다. 물론 영국인 이기 때문에 영어를 할 수 있습니다.
컴퓨터를 다룰 줄 알고 여러 가지 프로그램을 사용할 줄 압니다. 저는 운전도 할 줄 압니다.
일본 국제 협력 회사에서 꼭 일하고 싶습니다. 잘 부탁드립니다.

->

회사 입사를 위한 자기소개서입니다.

저는 선더버그 카즈입니다. 일본 국제 협력 회사에서 일하고 싶습니다.

제 전공은 언어학과 국제 협력학입니다. 어렸을 때 부터 프랑스어를 공부했고 대학교에 재학중일 때에는 일본어를 열심히 공부했습니다. 그에 대한 일환으로 대학교 3학년 때에는 일본어를 배우기 위해 1년동안(or 1년간) 유학했습니다. 그래서, 일본어의 한자를 읽을 수 있습니다. 물론, 저는 영국인이기 때문에 영어 또한 할 수 있습니다.

추가적인 능력으로는 여러 컴퓨터 프로그램들을 (능숙히) 사용할 수 있습니다. 그리고 운전 또한 할 수 있습니다

일본 국제 협력 회사에서 꼭 일하고 싶습니다. 잘 부탁드립니다. 


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today