O meu rotina diária
De manha, eu me levanto as seis e meia horas.
Depois vou a banheiro para escovar os dentes, lavar-me e arranjar-me o cabelo
As dez para as sete horas saí a casa para ir ao trabalho
Sempre pego o metro e uma meia hora mais tarde chega no escritorio.
As nove horas tomo o café-da-manha
Eu trabalho ate o meio-dia e depois eu tenho uma hora de intervalo de almoco
No internvalo, eu almoco em nossa cantina; leio o diario e ouco musica
As veces eu passeo ou converso com colegas.
As seis horas volto a casa.
Antes de jantar com a minha namorada, eu faco musculacao ou jogging
Depois da janta, esfregamos a louca
Finalmente vimos televisao um pouco e depois nos vamos para a cama
Search from various English teachers...
Corrections · 8
2
PT-BR
A minha rotina diária
De manhã, Eu me levanto às seis horas e meia da manhã.Depois vou ao banheiro para escovar os dentes, lavar o rosto/tomar banho e arrumar o cabelo.
Às dez para as sete horas saio de casa para ir ao trabalho.
Sempre pego o metrô e uma meia hora mais tarde chego no escritório.
Às nove horas tomo o café da manhã
Eu trabalho até o meio-dia e depois eu tenho uma hora de intervalo de almoço
No intervalo, eu almoço em nossa cantina; leio jornal e ouço música
Às vezes eu passeio ou converso com colegas.
Às seis horas volto para casa.
Antes de jantar com a minha namorada, eu faço musculação ou jogging
Depois da janta, lavamos a louça
Finalmente vemos televisão um pouco e depois nos vamos para a cama
Ich weiss nicht, ob in Portugal Zeitung "Diário" ist. Diário ist nicht falsch bei mir, aber es klingt ziemlich komisch. Normalerweise benutzen wir "Diário" = Tagebuch ("Diário de Anne Frank").
Vimos > wir haben gesehen
1
OA meuinha rotina diária
De manhaã, eu me levanto as seis e meia horas.Depois vou ao banheiro para escovar os dentes, lavar-me (melhor: me lavar) e arranjar-mearrumar o meu cabelo
As dez para as sete horas saíio ade casa para ir ao trabalho
Sempre pego o metro e uma meia hora mais tarde chegao no escritorio.
As nove horas tomo o café- da -manhaã (café da manhã)
Eu trabalho ateé o meio-dia e depois eu tenho uma hora de intervalo de almoco
No internvalo, eu almocço em nossa cantina (em é possível, mas "na" é melhor); leio o diariojornal e oucço muúsica
As veczes eu passeio ou converso com colegas.
As seis horas volto para a casa.
Antes de jantar com a minha namorada, eu faco musculacçao ou jogging
Depois da janta, esfregamos lavamos a louca
Finalmente viemos (melhor: assistimos) televisaão um pouco (melhor: um pouco de televisão) e depois nos vamos para a cama
Bom texto, com a influência visível do espanhol. Boa sorte com o português.
1
PT-BR
A minha rotina diária
De manhã, eu me levanto às seis e meia horas. ( ou: seis horas e trinta minutos).Depois vou ao banheiro para escovar os dentes, tomar banho e arrumar o cabelo
Às dez para as sete horas saio de casa para ir ao trabalho
Sempre pego o metrô e uma meia hora mais tarde chego ao escritório.
Às nove horas tomo o café-da-manhã
Eu trabalho até o meio-dia e depois eu tenho uma hora de intervalo de almoço
No intervalo, eu almoço em nossa cantina; leio o diário e ouço música
As vezes eu passeio ou converso com os colegas.
Às seis horas volto para casa.
Antes de jantar com a minha namorada, eu faço musculação ou jogging corrida.
Depois da janta (ou: do jantar) , lavamos a louça
Finalmente assistimos televisão um pouco e depois nós vamos para a cama
1
A minha rotina diária
De manha, eu me levanto às seis e meia.Depois vou ao banheiro para escovar os dentes, lavar-me e arranjar-me o cabelo
Às dez para as sete horas eu saio de casa para ir ao trabalho
Sempre pego o metro e uma hora e meia mais tarde chego no escritório.
As nove horas tomo o café-da-manhã
Eu trabalho até o meio-dia e depois eu tenho uma hora de intervalo de almoço
No intervalo, eu almoço em nossa cantina; leio o diário e ouço música
Às vezes eu passeio ou converso com colegas.
Às seis horas volto para casa.
Antes de jantar com a minha namorada, eu faço musculação ou jogging
Depois da janta, lavamos a louça
Finalmente assistimos televisão um pouco e depois nós vamos para a cama.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
