Search from various English teachers...
France flagPascal
My self introduction in Spanish Hello, Thank you for helping me! Here are a few sentences in English I translated in Spanish Does it looks correct and/or natural to you? Yes I speak Spanish a little bit I'm French I'm a civil servant I've been learning Spanish for one month I'll stay here for two weeks Because it is interesting I am living with a friend I like this language I love learning languages I think that The weather is warm but people are nice I am learning alone It's a little bit hard The food is really good Guess! Sí hablo español un poco Soy francés Soy Funcionario He estado aprendiendo español por un mes Me quedaré aquí por dos semanas Porque es interesante Estoy viviendo con un amigo Me gusta este idioma Me encanta aprender idiomas Creo que El clima es cálido, pero la gente es agradable Estoy aprendiendo solo Es un poco duro La comida es muy buena ¡Adivinar!

Corrections · 7

0

My self introduction in Spanish

Hello,
Thank you for helping me!
Here are a few sentences in English I translated in Spanish
Does it looks correct and/or natural to you?

Yes I speak Spanish a little bit
I'm French
I'm a civil servant
I've been learning Spanish for one month
I'll stay here for two weeks
Because it is interesting
I am living with a friend
I like this language
I love learning languages
I think that
The weather is warm but people are nice
I am learning alone
It's a little bit hard
The food is really good
Guess!

Sí hablo español un poco
Soy francés
Soy Funcionario
He estado aprendiendo español por durante un mes
Me quedaré aquí por dos semanas (o "durante dos semanas", pero mejor sólo "dos semanas")
Porque es interesante
Estoy viviendo con un amigo
Me gusta este idioma
Me encanta aprender idiomas
Creo que
El clima es cálido, pero la gente es agradable
Estoy aprendiendo solo
Es un poco duro
La comida es muy buena
¡Adivina!


Saludos!!

0

My self introduction in Spanish

Hello,
Thank you for helping me!
Here are a few sentences in English I translated in Spanish
Does it looks correct and/or natural to you?

Yes I speak Spanish a little bit
I'm French
I'm a civil servant
I've been learning Spanish for one month
I'll stay here for two weeks
Because it is interesting
I am living with a friend
I like this language
I love learning languages
I think that
The weather is warm but people are nice
I am learning alone
It's a little bit hard
The food is really good
Guess!

Sí, hablo español un poco de español
Soy francés
Soy Funcionario
He estado aprendiendo español por durante un mes
Me quedaré aquí por dos semanas
Porque es interesante
Estoy viviendo con un amigo
Me gusta este idioma
Me encanta aprender idiomas
Creo que el clima es muy cálido ( cálido means something like pleasant, it´s not exactly hot weather in a way of a bad day because the temperature), pero la gente es agradable
Estoy aprendiendo solo
Es un poco duro
La comida es muy buena
¡Adivinar! (and here guess doesn´t has sense in a way to say goodbye, I mean)
0
muchas gracias Cintia !
0
Hola,está muy bien traducido.Ya te corrigieron los errores solo en :El clima es cálido, pero la gente es agradable.Debería ser:El clima es caluroso, pero la gente es agradable.Porque cálido seria un clima donde el calor es muy suave y no molesta. Saludos

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today