L'histoire de la Corée.
Ce matin, je suis allé à dépanneur pour prendre un café et ce moment-là, un vieux homme a m'aidé pour utiliser cafetière. En aidant, il parlait de mon pays, La Corée. ll a dit que la Corée était la colonie de France. Mais cela n'est pas vrai, évidemment. La Corée était la colonie du Japon pendant trentaine années, mais jamais a été conquise par la France. oui, bien sûr, la France a envahi la Corée en dix-neuvième siècle, mais n'a jamais conquise mon pays. Je soutenais mon avis, mais le vieux homme n'a crois pas et répété 'Tu es trop jeune à savoir cette histoire.' -0-
c'est très gênant. C'est la histoire du mon pays, et je évidemment sais cette histoire... Le Vietnam était le colonie de la France... Non pas?
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
L'histoire de la Corée.
Ce matin, je suis allée à chez le dépanneur pour prendre un café et à ce moment-là, un vieux vieil homme m'a m'aidé pour utiliser la cafetière. En m'aidant, il parlait de mon pays, La Corée. ll a dit que la Corée était avait été une la colonie de la France. Mais cela n'est pas vrai, évidemment. La Corée était (a été) la (une) colonie du Japon pendant une trentaine d'années, mais n'a jamais a été conquise par la France. oui, bien sûr, la France a envahi la Corée en au dix-neuvième siècle, mais n'a jamais conquise mon pays. Je soutenais mon avis, mais le vieux vieil homme n'a crois pas ne me croyait pas et a répété 'Tu es trop jeune à pour savoir (connaître) cette histoire.' -0-
0
L'histoire de la Corée.
Ce matin, je suis allée (1) à un café pour prendre un café, je m'étais assise (2) et à ce moment-là, un viel homme m'a aidée (3) à utiliser la cafétière. Pendant qu'il m'aidais, il parlait de mon pays, La Corée. ll a dit que la Corée étaitvune ancienne colonie de la France. Mais cela n'est pas vrai, évidemment. La Corée était une colonie du Japon pendant une trentaine d'années, mais elle n'a jamais été conquise par la France. Néanmoins, bien sûr, la France a envahi la Corée au dix-neuvième siècle, mais elle n'a jamais conquis mon pays. Je soutenais mon avis, mais le viel homme ne me croyait pas et il répétait 'Tu es trop jeune pour savoir cette histoire.' -0-C'étaot très gênant. C'est l'histoire de mon pays, et moi, je connais cette histoire évidemment ... C'est le Vietnam qui était une colonie de la France... N'est-ce pas?
NOTES:
(1) Je vois dans ta photo que tu es une dame, alors il faut faire l'accord du participe passé lorsque l'auxiliaire utilisé est le verbe "être": je suis allé (un homme), je suis allée (une femme)
(2) Il faut préciser une autre action pour pouvoir dire après "à ce moment-là"
(3) Ici il faut faire l'accord du participe car il y a un pronom COD devant l'auxiliaire "avoir". Aider quelqu'un --> m'aider
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
