Search from various English teachers...
Spain flagIván
forsinket bagasje Stort sett liker jeg ikke å reise, ikke minst når det innebærer å fly. Dette er ikke på grunn av at jeg er redd av fly men snarere fordi jeg jeg er lei av hvordan flyskapene behandler oss. Du må være på plass minst en time før flyet tar av, skjile vann og andre væsker i bagasjen, stå i minst tre køer før man går inn flyet, usv.... Etter min mening er det ikke en meget komfortabel måte til å reise. Men....man må jo innrømme....det er skikkelig raskt. For å gjøre reisen mindre slitsom, tar jeg alltid det direkte fly til og fra Madrid hver gang når jeg må hjemm. Dette har fordelen at bagasjen ikke mistes.....som regel!!! Denne regel brøtes her forleden. Jeg sto og ventet ved belt men kofferten min dukket ikke opp....Oh no....hvorfor skjer det til meg?? jeg har følget alle reglene, jeg har gjort ikke noe galt....hvorfor meg???? Det tar flyskapet tre dager for å ta bagasjen til min adressen. Det er kanskje ikke for lange tid, om man tar hensyn til de forskjellige selskaper som er involvert: flyplassene fra Oslo og Madrid og flyselskapet. Men uansett kan jeg ikke noe for å føle meg litt skuffet og frustert. Etter at jeg fikk kofferten la jeg en påstand. Det er veldig lett å gjøre. Men, om du finner deg i den samme situasjonen, husk å skrive din adresse som midlertidig. Ellers blir du ikke kompensert!!!

Corrections · 4

0

forsinket bagasje

Stort sett liker jeg ikke å reise, ihvertfall når det innebærer å fly. Dette er ikke på grunn av at jeg er redd for å fly, men snarere fordi jeg er lei av hvordan flyselskapene behandler oss. Du må være på plass minst én time før flyet tar av, skjule? vann og andre væsker i bagasjen, stå i minst tre køer før man går på flyet, osv.... Etter min mening er det ikke en meget komfortabel måte å reise på. Men....man må jo innrømme....det er skikkelig raskt.

For å gjøre reisen mindre slitsom, tar jeg alltid et direkte fly til og fra Madrid hver gang når jeg må hjem. Dette har fordelen at bagasjen ikke mistes.....som regel!!!

Denne regel ble brutt her forleden. Jeg sto og ventet ved bagasjebåndet, men kofferten min dukket ikke opp....Å nei....hvorfor skjer dette med meg?? Jeg har fulgt alle reglene, jeg har gjort ikke noe galt....hvorfor meg????

Det tok flyselskapet tre dager å sende bagasjen til min adresse. Det er kanskje ikke for lang tid om man tar hensyn til de forskjellige selskapene som er involvert: Flyplassene i Oslo og Madrid og flyselskapet. Men uansett kan jeg ikke noe for at jeg føler meg litt skuffet og frustrert.

Etter at jeg fikk kofferten klaget jeg. Det er veldig lett å gjøre. Men, om du finner deg i samme situasjon, husk å skrive din adresse som midlertidig. Ellers blir du ikke kompensert!!!


Veldig bra, fine setninger! Du kan mange ord :)
i stedet for "meget" og "skikkelig" kan du skrive "veldig", det høres bedre ut, men du blir forstått uansett. 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today