Search from various English teachers...
United States flagJosh
Sangrando Naranja Capítulo 4: Su identificación (Parte A) Sangrando Naranja Capítulo cuatro: Su identificación (Parte A) Después de comprar las donas y los cafés León se marcha Mister Donut con sus manos llenas. Afuera de la pastelería las demás de la tripulación están esperándole. Una de las azafatas le ofrece a ayudar llevar algunas de las donas. -¿Se hace falta un poco de ayuda capitán? - pregunta la azafata. -¡Ah, sí! ¡Sí, eso sería genial! - contesta León mientras que le da a la azafata algunas de las donas. Así que la tripulación empiezan caminar hacia su puerta de embarque. Al llegar la puerta número cuarenta y cinco León ve que el avión se estacionó en la puerta. Detrás del mostrador hay una pantalla grande que pone la información sobre el vuelo. Muestra que el vuelo número novecientos y siete de Air Naranja con destino a Anchorage está a tiempo para la salida. La tripulación andan hasta el mostrador donde León y la azafata ponen las donas y los cafés en el mostrador. -Hola a todos. Como siempre deben mostrarme su identificación- dice el agente de servicio al cliente o ASC para abreviar. Toda de la tripulación le mostrar su identificación al agent. {una duda: ¿si la tripulación es hecho de hombres y mujeres uso la femenino o el masculino?} -Gracias. Vale, vayamos al avión. Me sigan. - el agente dice mientras que camina hacia la puerta para el puente del avión. {Otra duda: ¿Cómo se dice 'Jet Bridge' o 'Jet Way' en español? Es una cosa para los pasajeros a bordar un avión en los aeropuertos} Escanea una tarjeta de identificación sobre un escáner muy cerca la puerta y la puerta de la puerta del embarque se abre con un pitido. Continuará...

Corrections · 2

1

Sangrando Naranja Capítulo 4: Su identificación (Parte A)

Sangrando Naranja
Capítulo cuatro: Su identificación (Parte A)

Después de comprar las donas y los cafés León se marcha de Mister Donut con sus manos llenas. Afuera de la pastelería las demás personas de la tripulación están esperándole. Una de las azafatas le ofrece ayuda para llevar algunas de las donas.

-¿Le hace falta un poco de ayuda capitán? - pregunta la azafata.

-¡Ah, sí! ¡Sí, eso sería genial! - contesta León mientras que le da a la azafata algunas de las donas. Así que la tripulación empieza a caminar hacia su puerta de embarque. Al llegar a la puerta número cuarenta y cinco León ve que el avión se estacionó en la puerta.

Detrás del mostrador hay una pantalla grande que pone la información sobre el vuelo. Muestra que el vuelo número novecientos y siete de Air Naranja con destino a Anchorage está a tiempo\listo para la salida. La tripulación anda hasta el mostrador donde León y la azafata ponen las donas y los cafés.

-Hola a todos. Como siempre deben mostrarme su identificación- dice el agente de servicio al cliente o ASC para abreviar. Toda la tripulación le muestra su identificación al agente. {una duda: ¿si la tripulación esta hecha\esta formada de hombres y mujeres uso la femenino o el masculino?} - En cualquier caso siempre sera La tripulación. 

-Gracias. Vale, vayamos al avión. Síganme. - el agente dice mientras que camina hacia la puerta para el puente de embarque. {Otra duda: ¿Cómo se dice 'Jet Bridge' o 'Jet Way' en español? Es una cosa para los pasajeros a bordar un avión en los aeropuertos} - Puente de embarque o Puente de embarque para pasajeros.

Escanea una tarjeta de identificación sobre un escáner muy cerca a la puerta y la puerta de embarque se abre con un pitido.

Continuará...

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today