Search from various English teachers...
Russia flagKavara
该回溯这个故事的源头了吧 该回溯这个故事的源头了吧:为了讲清楚陈梅的遭遇,我们得先回到一年前。那时还是冬天,整个杭州城都淹没在梅花的”香雪海”里,一个来自遥远神秘西伯利亚的金发男生给她递上一朵花说:”香雪海,就是中国和俄罗斯的结合,它像西伯利亚雪那样洁白, 又散发着杭州冬梅的香气。每个人都渴望着这样的爱情,雪般纯洁,却不会融化”。如果你们看了这句后觉得,米莎就是个典型的言情小说的男主,那你们就大错特错了。他其实挺逗比的,每次说了一大堆浪漫话以后,就会犯二犯傻犯迷糊,还好不犯贱。 他是个中级班的进修生,汉语水平还过得去,可以正常交流,只是偶尔会犯一些可爱的用词错误。他有一头普希金卷发,又喜欢高谈阔论,于是大家给他起了外号”普希金”。第一次像大家自我介绍的时候,他说自己选择了语文科,因为他要像俄罗斯文学之父那样”用语言把人们的心灵烧亮”,然后又愧疚地补充了一下:”可惜,以我现在的汉语水平来讲,我只能把人们的心灵烧死”。

Corrections · 5

0
加油,爱看你写的文章。
0

该回溯这个故事的源头了吧

该回溯这个故事的源头了吧:为了讲清楚陈梅的遭遇,我们得先回到一年前。那时还是冬天,整个杭州城都淹没在梅花的”香雪海”里。,一个来自遥远神秘西伯利亚的金发男生给她递上一朵花,说:”香雪海,就是中国和俄罗斯的结合,它(->她)像西伯利亚雪那样洁白, 又散发着杭州冬梅的香气。每个人都渴望着这样的爱情,如雪般纯洁,却不会融化”。如果你们看了这句后,觉得,米莎就是个典型的言情小说的男主角,那你们就大错特错了。他其实挺逗比的,每次说了一大堆浪漫话以后,就会犯二犯傻犯迷糊,还好不犯贱。
他是个中级班的进修生,汉语水平还过得去,可以正常交谈流,只是偶尔会犯一些可爱的用词错误。他有一头普希金卷发,又喜欢高谈阔论,于是大家给他起了个外号”普希金”。第一次向像大家自我介绍的时候,他说自己选择了语文科,因为他要像俄罗斯文学之父那样”用语言把人们的心灵烧亮”,然后(->接着)又愧疚地补充了一下:”可惜,以我现在的汉语水平来讲,我只能把人们的心灵烧死”。

(嗨,你文章写得真好,你读过许多小说吧?这些是我从美感的角度去斟酌的,不改也都无妨)

0
欣赏、拜读。
0
你的写作水平相当高,形象生动。这个叫米莎的小伙子形象跃然纸上,让我也想认识一下他了。写得很棒,加油。
0

现在该回溯这个故事的源头了吧

现在该回溯这个故事的源头了吧:为了讲清楚陈梅的遭遇,我们得先回到一年前。那时还是冬天,整个杭州城都淹没在梅花的”香雪海”里,一个来自遥远神秘西伯利亚的金发男生给她递上一朵花说:”香雪海,就是中国和俄罗斯的结合,它既像西伯利亚雪那样洁白, 又散发着杭州冬梅的香气。每个人都渴望着这样的爱情,雪般纯洁,却不会融化”。如果你们看了这句话后觉得,米莎就是个典型的言情小说的男主,那你们就大错特错了。他其实挺逗比的,每次说了一大堆浪漫的话以后,就会犯二犯傻犯迷糊,还好他不犯贱。
他是个中级班的进修生,汉语水平还过得去,可以和他人进行的正常交流,只是偶尔会犯一些可爱的用词错误。因为他有一头普希金卷发,而且又喜欢高谈阔论,所以大家给他起了个外号”普希金”。在第一次向大家做自我介绍的时候,他说自己选择了语文科,因为他想像俄罗斯文学之父那样”用语言把人们的心灵烧亮”,然后又愧疚地补充了一下:”可惜,以我现在的汉语水平来讲,我只能把人们的心灵烧死”。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today