Search from various English teachers...
United States flagBrendan Berney
4月休み! 先週の金曜日からこの日曜日まで休みがあって、1日に7時間もあるので、日本語の勉強ができる。この頃、サイトという「Memrise」を使ったり、テキストの文法のレッスンを読んだり、アニメを見てみたりをします。アニメはまだ難しすぎて、見てみる間は悔しくなります。僕のネイティブの言語、英語、より日本語の方が遅くて、もっと静かそう(けど、これはアメリカ人として)。ある日、16歳の時、日本の学校に行きたい。日本語はペラペラになるでしょうと思います。 読んでいたはありがとう。

Corrections · 1

0

4月休み!

先週の金曜日からこの今週の日曜日まで休みがあって、1日に7時間の余裕もあるので、日本語の勉強ができる。

 この頃、サイトという「Memrise」というサイトを使ったり、テキストの文法のレッスンを読んだり、アニメを見てみたりします。

アニメはまだ難しすぎて(もしくは「アニメは難しく、理解できないので」 It means that ”anime is difficult and I can't still undersatand it for me, so... ”)、見てみいる間は悔しくなります。

僕のネイティブの言語母国語の英語より日本語の方が遅くて、もっと静かに聞こえる(けど、これはアメリカ人として)。

ある日、私は16歳の時に、日本の学校に行きたい。(Brendanさんが16歳以下だとして)

 なぜなら日本語はがペラペラになると思うからです。

読んでくれてありがとう。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today