Search from various English teachers...
United States flagchili
Ciao di nuovo Italki m'ha fregato tutto quello che avevo scritto fino a pochi minuti fa. Non era un granché però mi fa rabbia... Non ho scritto niente da due settimane. Leggere qualcosa d'interessante rimane sull'ordine del giorno. Nel frattempo ho visto qualche film (in) italiano. Ho visto la prima metà di Mamma Roma e qualche minuto di Ladri di Biciclette... Ho visto anche alcuni film doppiati. Quelli li ho finiti. Ho scritto queste poche parole ieri notte. Adesso mi trovo nella metropolitana. Sto viaggiando al centro per la festa di compleanno di mia figlia che oggi compie 13 anni. Mangeremo in un ristorante brasiliano. Non so se ci sarà dessert, però mangeremo carne fino a scoppiare. Il treno è un po' lento a causa dei frequenti guasti meccanici. Alcune delle carrozze sono state costruite in Italia da Breda Costruzioni Ferroviarie. La metropolitana si sta modernizza poco a poco. È stata costruita negli anni ottanta. La linea che stiamo percorrendo è molto lunga. Ci vuole un'ora da un capolinea all'altro e lo schema della linea è a forma di una U lunghissima. Negli anni ottanta avevano previsto di collegare le due stazioni finali... Trent'anni più tardi si parla di una ferrovia leggera invece di quella vera. Il comune locale ha pure speso molti soldi per fare di una delle due stazioni un centro di transito per i pullman locali. La stazione, che assomiglia a un dente cariato, è stata costruita male e si sono dovuti versare altri soldi a causa di un difetto strutturale nelle fondamenta che non si può aggiustare ma solo periodicamente risanare. Sono di ritorno. Vedo che Gmail mi ha fregato la seconda metà di questo componimento. Ho mangiato troppo. Sono un maiale.

Corrections · 2

1

Ciao di nuovo

Italki m'ha fregato tutto quello che avevo scritto fino a pochi minuti fa. Non era un granché però mi fa rabbia...

Non ho scritto niente da due settimane. Leggere qualcosa d'interessante rimane all'ordine del giorno. Nel frattempo ho visto qualche film (in) italiano. Ho visto la prima metà di "Mamma Roma" e qualche minuto di "Ladri di biciclette"... Ho visto anche alcuni film doppiati. Quelli li ho finiti.

Ho scritto queste poche parole ieri notte. Adesso mi trovo nella metropolitana. Sto viaggiando verso il centro per la festa di compleanno di mia figlia che oggi compie 13 anni. Mangeremo in un ristorante brasiliano. Non so se ci sarà dessert, però mangeremo carne fino a scoppiare. Il treno è un po' lento a causa dei frequenti guasti meccanici. Alcune delle carrozze sono state costruite in Italia da Breda Costruzioni Ferroviarie. La metropolitana si sta modernizzando poco a poco. È stata costruita negli anni ottanta. La linea che stiamo percorrendo è molto lunga. Ci vuole un'ora da un capolinea all'altro e lo schema della linea è a forma di una U lunghissima. Negli anni ottanta avevano previsto di collegare le due stazioni finali... Trent'anni più tardi si parla di una ferrovia leggera invece di quella classica. Il comune locale ha pure speso molti soldi per fare di una delle due stazioni un centro di transito per i pullman locali. La stazione, che assomiglia a un dente cariato, è stata costruita male e si sono dovuti versare altri soldi a causa di un difetto strutturale nelle fondamenta che non si può aggiustare ma solo periodicamente risanare.

Sono di ritorno. Vedo che Gmail mi ha fregato la seconda metà di questo componimento. Ho mangiato troppo. Sono un maiale.
0
Pensa al film: quanta pena per una bicicletta e tu ti lamenti della metropolitana! :-)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today