Yeni bir ev

Bahçenin karşında 

Masanın altında.

Masanın üstünde.)

Küçük bir mutfak var.
Annem artık yemek pişiremiyor.
Bu yazık.Ne Yazık! (The phrase "What a pity!" is "Ne yazık!" in Turkish. You can also use other words than "yazık", they are a bit more easy to form a sentence with. "Bu üzücü"  could be a good one if you want to form a sentence with "bu".  It means "That's sad") Benim annem çok iyi bir aşçıdı.
Zavallı baba.Zavallı babam! (Since you are talking about your own father here you should use the genitive form.You would use the phrase "Zavallı baba!" if you don't know whose father that is.Like if you saw "a father" on the street.  Fun Fact! Turkish people even have their parents numbers saved on their phone as "Annem" and "Babam"!)  Şimdi onun pişirmesi yemek pişirmesi lazım.(You always have to indicate what you are going to cook when using the verb "pişirmek". If you do not know what food you are going to make, then you should use the word "yemek" before it. Like:

Yemek pişiriyorum.- I am cooking

Makarna pişiriyorum.- I am making pasta

You can also use "yemek yapmak" instead of "yemek pişirmek" it is more common!).

Good job overall! A very well written text! As a Russian and Icelandic learner myself I know how confusing noun cases can get :)

Yeni bir ev

Yeni bir ev

Benim anneme yeni bir ev lazım.
Eski ev çok büyük.
Yatak odası üst katta.
Benim annem yaşlı. Annem için merdiven çıkmak çok zor.
Yeni evde bir kat var.
Yatak odası oturma odasının yanında.
Küçük bir mutfak var.
Annem artık yemek pişiremiyor.
Bu yazık. Benim annem çok iyi bir aşçıydı.
Zavallı baba. Şimdi onun pişirmesi lazım.