Harry Potter Hallo Leute! Ich lerne Deutsch seit 3 Jahren und seit 3 Tagen versuche ich Harry Potter und der Stein der Weisen auf Deutsch zu lesen. Ich kann bestätigen das ist nicht einfach ist... Aber zu mindestens ist es leichter als Er is wieder da, dieses Buch habe ich zu schwierig gefunden und könnte nicht es zu Enden. Es benützt viele Umgangsprache und auch ein bisschen Dialekte, um nicht zu sagen die viele Wörter die ich nicht kannte. Harry Potter benützt auch viele Wörter die ich nicht kenne, aber sie sind meistens Synonymen von Wörter die ich kenne. Die größten Schwierigkeiten sind die Namen über Hexerei und Zauberei, aber Google hilf mir immer dabei und ich kenne schon diese Namen auf Portugiesisch, dann geht es einfacher. Ich bin noch in der 20 Seite, aber ich hoffe ich kann endlich ein Buch auf Deutsch Enden.