Corrections · 3
La tapa simbólico de Taiwán: El pan tostado de ataúd
Cuando La primera vez que oí de " el pan tostado de ataúd ", sólo me dio miedo el nombre de la tapa estás seguro de que es una tapa?, sino puedes decir 'el plato'. Sin embargo, después de comerlo, realmente, ya no hay temor, solo/únicamente unos deliciosos sabores y diversiones que estaban en mi corazón.El pan tostado de ataúd es definitivamente una de las tapas originales más distintivas de Taiwán que fueron creadas alrededor de 1950 en el mercado de Tainan, una ciudad en el sur de nuestra isla.Durante la época, la comida del oeste/occidental comenzó a ser promovida en Taiwán. El chef creó esta tapa originalmente basado en su interés sobre los platos del oeste/occidentales. Ambos el ingredientes (el pan) y los servicios de mesa (el cuchillo y el tenedor) seleccionados son de estilos occidentales.
Entonces, ¿cómo se hace exactamente la tapa?
En primer lugar, se fríe un pan tostado poblado ? I don´t understand y se puede recogerlo cuando su superficie se haya puesto /haya tornado convierte en el rubio crujiente. Luego, se ahueca su centro hacia fuera (no se lo penetra totalmente. Es como una tazón).En segundo lugar, se hierve pollos, calamares, camarones, guisantes y zanahorias juntos con leche y luego se pueden espesarlos (un poco como sopa de mariscos o salsa de crema de espaguetis).Finalmente, se llena cuidadosamente las mezclas espesas y sabrosas al centro hueco del pan. Y luego,se toma la rebanada que ha sido movido de lado anteriormente para cubrir los rellenos (al igual que para cerrar la cubierta del ataúd).
El pan tostado de ataúd es increíblemente delicioso con ricos sabores en cada capas.Cuando lo mordemos, inicialmente se puede sentir la cara del pan crujiente con un ligero aroma frito/ a fritura. Lo siguiente es el pan suave y tierno sumergido en rellenos deliciosos (don´t overuse the same adjectives). Luego, se puede degustar el pollo y los mariscos frescos con sabor lechoso que lanza oleadas de impulsos felices a nuestras papilas gustativas. Todos las delicias /los sabores explotan en cada masticación, uno tras otro en segundos y se desbordan por (desbordarse por) los dientes y la lengua.
Sin dudas, si tiene posibilidades de visitar Taiwan, " El pan tostado de ataúd " de Tainan es absolutamente la tapa típica que debe probar.
el origen de la imagen: buró/oficina (buró no se usa mucho) de turismo de Taiwan (http://taiwan.net.tw/w1.aspx)
El plato simbólico de Taiwán: El pan tostado de ataúd
La primera vez que oí de " el pan tostado de ataúd ", sólo me dio miedo el nombre de la tapa. Sin embargo, después de comerlo realmente, ya no hay temor, sino deliciosos sabores y alegría en mi corazón.
El pan tostado de ataúd es definitivamente uno de los platos originales más distintivos de Taiwán que fue creado alrededor de 1950 en el mercado de Tainan, una ciudad sur en nuestra isla. Durante aquella época, la comida occidental comenzó a ser promovida en Taiwán. El chef creó esta tapa originalmente basado en su interés sobre los platos occidentales. Ambos el ingrediente (el pan) y los servicios de mesa (el cuchillo y el tenedor) seleccionados son de estilos occidentales.
Entonces, ¿cómo se hace exactamente el plato?
En primer lugar, se fríe un pan tostado poblado y se puede recogerlo cuando su superficie se vuelve de un tono dorado crujiente. Luego, se ahueca su centro hacia fuera (no se le penetra totalmente. Es como un tazón).En segundo lugar, se hierve pollo, calamar, camarones, guisantes y zanahorias juntos con leche y luego se espesan (un poco como sopa de mariscos o salsa de crema de espaguetis).Finalmente, el centro hueco del pan se llena cuidadosamente con la mezcla espesa. Luego, se toma la rebanada que ha sido removida de lado anteriormente para cubrir el relleno (igual que cerrar la cubierta de un ataúd).
El pan tostado de ataúd es increíblemente delicioso con ricas capas de sabores. Al morderlo, inicialmente se puede sentir la capa del pan crujiente con un ligero aroma frito. La siguiente es el pan suave y tierno sumergido en el relleno. Luego, se degusta el pollo y los mariscos frescos con sabor lechoso, que lanzan oleadas de impulsos felices a nuestras papilas gustativas. Todos los sabores explotan en cada bocado, uno tras otro en cuestión de segundos y se desbordan entre los dientes y la lengua.
Sin dudas, si tiene posibilidades de visitar Taiwan, " El pan tostado de ataúd " de Tainan es absolutamente el plato típico que debe probar.
¡Hola Isaac!
Me da gusto que nos compartas sobre los platillos típicos de tu país. Marqué mis correcciones en negritas, y en subrayado, sugerencias para hacer que tu texto se lea más natural. Veo que tienes un poco de problemas con la voz pasiva refleja, que generalmente es difícil para los estudiantes de español. También cuida mucho el no exagerar con los adjetivos, así como con cuándo usar los plurales y cuándo no (pollo/pollos, calamar/calamares)
Si tienes alguna duda, o si te interesa saber sobre algo en específico, no dudes en contactarme
¡Un saludo!
Rodrigo.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
