Search from various English teachers...
United Kingdom flagPatricia
Diferencias del turismo entre España y China Después de viajar a España, he encontrado unas diferencias del turismo entre España y China. En cuanto a China, al turista le mola visitar tanto la naturaleza como el lugar histórico. Sin embargo, en España, la gente tiende a los lugares culturales. Por ejemplo, en mis últimas vacaciones, iba a muchos museos de arte y visitaba unos edificios maravillosos de Gaudí a diario. Por un lado, el alojamiento de España está muy bien desarrollado. Me quedé en un albergue juvenil cómodo y un castillo antiguo por algunos días, pero estos no son comunes en China. Por otro lado, China tiene más tipos de la gastronomía que España, me mola olla de fuego que es una comida muy famosa en mi país. Si tuviera la oportunidad, me gustaría visitar España otra vez para probar la tortilla rica.

Corrections · 5

0

Diferencias del turismo entre España y China

Después de viajar a España, he encontrado unas diferencias delentre el turismo entre España y China. En cuanto a China, al turista le mola¹ / gusta visitar tanto la naturaleza como el lugar histórico / los lugares históricos. Sin embargo, en España, la gente tiende a los lugares culturales. Por ejemplo, en mis últimas vacaciones, iba a muchos museos de arte y visitaba unos edificios maravillosos de Gaudí a diario. Por un ladopor otro lado, el alojamiento de / en  España está muy bien desarrollado. Me quedé en un albergue juvenil cómodo y en un castillo antiguo pordurante² algunos días, pero estos no son comunes en China. Por otro lado, China tiene más tipos devariedad³ en la gastronomía que España, me mola¹ / gusta la "olla de fuego" que es una comida muy famosa en mi país. Si tuviera la oportunidad, me gustaría visitar España otra vez para probar la tortilla rica.


¹ "mola" es un término muy informal. Quizá en este contexto es mejor utilizar el verbo "gustar".

² Según la R.A.E.:       "por" 5. prep. Se junta con los nombres de tiempo, determinándolo. Por San Juan. Por agosto.

   Así que en este caso, se necesita "durante", que sí hace refencia al paso del tiempo como tal, con carácter de simultaneidad.

³ "gastronomía" es un término incontable.

0

Diferencias del turismo entre España y China

Después de viajar a España, he encontrado unas diferencias del turismo entre España y China. En cuanto a China, al turista le mola visitar tanto la naturaleza como el lugar histórico. Sin embargo, en España, la gente tiende a los lugares culturales. Por ejemplo, en mis últimas vacaciones, iba a muchos museos de arte y visitaba unos edificios maravillosos de Gaudí a diario. Por un lado, el alojamiento de España está muy bien desarrollado. Me quedé en un albergue juvenil cómodo y un castillo antiguo por algunos días, pero estos no son comunes en China. Por otro lado, China tiene más tipos de la gastronomía que España, me mola olla de fuego que es una comida muy famosa en mi país. Si tuviera la oportunidad, me gustaría visitar España otra vez para probar la tortilla rica.

Muy buena redacción, enhorabuena.

Decirte que me mola suena muy de amigos, quizás es mejor utilizar gustar.

Un saludo

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today