Когда я был ребенком...

Когда я был ребенком, моя семья эмигрировала из Англии в Новую Зеландию. Мне было пять лет, а моей сестра было два года. Я был маленьким мальчиком с очень светлыми волосами и сильным английским акцентом! Я помню мои первые несколько недель в школе. Местные дети Маори будут сопровождали меня на детской площадке, все время просили меня говорить. Это было потому, что они находили мой акцент странным и забавным ! Они всегда смеялись!
Со временем, я начал терять свой акцент. Но даже сейчас, у меня все еще есть небольшой английский акцент. Я думаю, это потому, что я вернулся в Англию на пять лет, когда мне было 22 года, и мой акцент вернулся ко мне !
Сейчас, меня все ещё считают странным, потому что я учу русский язык, а я строит балалайка! (???made balalaika or playing on balalaika???)
Может быть, меня не будут считать настолько странным в России?!

Nope ;)

Когда я был ребенком...

Когда я был ребенком, моя семья эмигрировала из Англии в Новую Зеландию. Мне было пять лет, и моей сестра было два лет года. Я был маленьким мальчиком с очень светлыми волосами и очень английским акцентом ! Я помню мои первые несколько недель в школе. Местные дети Маори будут сопровождать (you use future time)  сопровождали (in past) меня на детской площадке, все время прося меня говорить. Это было потому, что они нашли находили  (past time) мой акцент странным и забавным ! Они всегда будут смеяться ! (it future too, but is permissible.. like you sey about little boy`s thought )

Со временем, я начал терять мой акцент. Но, даже сейчас, у меня все еще есть небольшой английский акцент. Я думаю, это потому, что я вернулся в Англию на пять лет, когда мне было 22 года, и мой акцент вернулся ко мне !
Сейчас, меня все ещё считают странным, потому что я учу русский язык, а я строит балалайка - i do not understend 
Может быть, меня не будут считать настолько странным в России ? !

Когда я был ребенком...

Когда я был ребенком, моя семья эмигрировал из Англии в Новую Зеландию. Мне было пять лет, и моей сестра а моей сестре было два лет года.

• you should use the preposition "а"
• the second "было" is redundant

Я был маленьким мальчиком с очень светлыми волосами и очень английским абсолютно британским акцентом !

Я помню мой свои (мои) первые несколько недель в школе. Местные дети Маори будут сопровождать постоянно ходили за мной меня на детской площадке и всё время просили меня говорить, потому что мой акцент казался им странным и забавным. , все время прося меня говорить.

• the verb "сопровождать" Is not suitable in his case;
• it's better to not use the participle-clause in this sentence because the participle "прося" phonetically sound awful
• use the past tense

Это было потому, что они нашли мой акцент странным и забавным ! Они всегда будут смеяться смеялись!

Со временем, я начал терять мой акцент. Постепенно мой акцент стал пропадать (исчезать, уменьшаться).

• it's better to use the noun "акцент" as the subject (not the pronoun)

Когда я был ребенком...

Когда я был ребенком, моя семья эмигрировала из Англии в Новую Зеландию. Мне было пять лет, а моей сестре было два года. Я был маленьким мальчиком с очень светлыми волосами и очень английским акцентом ! Я помню мои первые несколько недель в школе. На детской площадке местные дети Маори повсюду сопровождали меня, все время прося меня говорить. Так было потому, что они нашли мой акцент странным и забавным ! Они постоянно смеялись !
Со временем, я начал терять мой акцент. Но, даже сейчас, у меня все еще есть небольшой английский акцент. Я думаю, это из-за того , что я вернулся в Англию на пять лет, когда мне было 22 года. И там мой акцент вернулся ко мне !
Сейчас, меня все ещё считают странным, потому что я учу русский язык и делаю балалайки ! 
Может быть, меня не будут считать настолько странным в России ? !

Когда я был ребенком...

Когда я был ребенком, моя семья эмигрировала из Англии в Новую Зеландию. Мне было пять лет, а моей сестра было два года. Я был маленьким мальчиком с очень светлыми волосами и очень английским акцентом ! Я помню мои первые несколько недель в школе. Местные дети Маори  бегали за мной  на детской площадке, все время прося меня говорить. Это было потому, что они считали мой акцент странным и забавным ! Они всегда будут смеялись !
Со временем, я начал забывать свой акцент. Но, даже сейчас, у меня все еще есть небольшой английский акцент. Я думаю, это потому, что я вернулся в Англию на пять лет, когда мне было 22 года, и мой акцент вернулся ко мне !
Сейчас, меня все ещё считают странным, потому что я учу русский язык, а я строит балалайка!
Может быть, меня не будут считать настолько странным в России ? !