Search from various English teachers...
United States flagSophia Yanez
나에 대해 조금. 저는 캘리포니아 에서 왔어요 . 전 고등흐ㅏ 생이에요 . 제가 가장 좋아하는 학교는 생물학이며 의사가되고 싶습니다 . 피아노를 힙니 , 요리를 합니다 , 난 노래한다 , 나는 책을 읽는 , 나는 춤 춘다 . 나의 사장 친구는 한국인이고 우리는 졸업 후에 한국에 간다 . 나는 한국어를하는 법을 배우고 싶습니다 ?

Corrections · 4

1

나에 대해 조금.

저는 캘리포니아 에서 왔어요 . 전 고등흐ㅏ 생이에요 . 제가 가장 좋아하는 학교는 생물학이며 의사가되고 싶습니다 . 피아노를 힙니 , 요리를 합니다 , 난 노래한다 , 나는 책을 읽는 , 나는 춤 춘다 . 나의 사장 친구는 한국인이고 우리는 졸업 후에 한국에 간다 . 나는 한국어를하는 법을 배우고 싶습니다 ?

나에 대해 조금. 

저는 캘리포니아 에서 왔어요 .

-저는 캘리포니아에서 왔어요.

전 고등흐ㅏ 생이에요 .

- 전 고등학생이에요.

제가 가장 좋아하는 학교는 생물학이며 의사가되고 싶습니다 . 

-제가 가장 좋아하는 과목은 생물학이며 의사가 되고 싶습니다.

피아노를 힙니 ,

-저는 피아노를 칩니다/저는 피아노를 칠 수 있습니다.

요리를 합니다 ,

-요리를 잘합니다.(means I am good at cooking)

난 노래한다 ,

-전 노래를 잘 부릅니다. (I can sing well)

나는 책을 읽는 , 나는 춤 춘다 .

-저는 책을 읽는 것과 춤 추는 것을 좋아합니다.( I like reading books and dancing)

나의 사장 친구는 한국인이고 우리는 졸업 후에 한국에 간다 .

- 나(저)의 사장 친구 = My friend who is a boss...if you mean so, that's correct. 간다 to 갑니다.

나는 한국어를하는 법을 배우고 싶습니다 ?

-나(저)는 한국어 하는 법을 배우고 싶습니다.


Hi, Sophia!

This is so cute! I can see how much effort you've put in there! :D

I would never say that my correction is perfectly right all the time but PLEASE 

take a moment to read out loud what I wrote:D 

I hope you keep up the good work xD 

Cheering for you!!



0

Simple correction

저는 캘리포니아 에서 왔어요.  전 고등학생이에요. 제가 가장 좋아하는 과목은 생물학이며, 의사가 되고 싶습니다.저는 피아노를 칠 줄 알고, 요리도 합니다. 전 노래도 하고, 책도 읽고, 춤도 춰요. 나의 사장 친구는 한국인이고 우리는 졸업 후에 한국에 갈거에요. 나는 한국어를 하는 법을 배우고 싶습니다.



More natural correction

저는 캘리포니아 에서 왔고, 고등학생이에요. 제가 가장 좋아하는 과목은 생물학이며, 나중에 의사가 되고 싶습니다. 저는 피아노를 칠 줄 알고, 요리도 잘 합니다. 특히 좋아하는 취미는, 노래 부르기와 책읽기, 춤추기에요. 저희 사장님의 친구는 한국인이고, 제가 졸업 후에 우리는 한국에 갈거에요. 저는 한국어를 하는 법을 배우고 싶습니다.


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today