Search from various English teachers...
United States flagJosh Schonstal
先学んだ言葉について書きます みんなさん、こんにちは! 今日ははじめてノートブックを書いてみようと思っています。よろしくお願いします。 色々な表現を使ってみたいから、先に学んだ言葉について書きます。 先「際」を学んだ際、「時」の意味と一緒だと思ったら、「もっと丁寧だよ」と習いました!全く同じ意味だと思いましたよ!でも、「際」はもっと丁寧な際に使う言葉だそうです。考えたら、「御御御付け」より丁寧な言葉ではないみたいですけど、確かに丁寧な言葉ですよね。 その勉強は楽しんでいましゅたが、勉強が終わったか終わらないかの内に、奥さんは「お昼ご飯だよ!」と呼びました!お昼ご飯本当に食べたかったんですよ。でも、お昼ご飯を食べられると思ったら、奥さんはこの可愛い猫にお昼ご飯をやりましたよ。そして、猫にやったとたんに猫が「にゃー」とないました!そんなに可愛くなく次第、溶かしてしまいます。 では、今回のノートブック終了です。読んでみてありがとうございました。

Corrections · 4

1

先日学んだ言葉について書きます

みんなさん、こんにちは!

今日ははじめてノートブック(or日記/ブログ)を書いてみようと思っています。よろしくお願いします。

色々な表現を使ってみたいから、先日に学んだ言葉について書きます。

先日「際」を学んだ際、「時」の意味と一緒(or 同じ)だと思ったらけれど、「もっと丁寧だよ」と言われました(or もっと丁寧だと教わりました。) はじめは全く同じ意味かと思いましたよ。でも、「際」はもっと丁寧な際に使う言葉だそうです。(どうも考えたら、)「御御御付け」ほど(丁寧な言葉)ではないみたいですけれど、確かに丁寧な言葉ですよね。

勉強を楽しんでいましゅたが、勉強が終わるか終わらないかというときに、奥さんが「お昼ご飯だよ!」と呼びました!(とてもお腹が空いていたので、)本当にお昼ご飯を食べたかったんです(よ)。でも、お昼ご飯を食べられると思ったら、奥さんはこの可愛いがっている猫にお昼ご飯(えさ)をやり(or あげ)ましたよ。そして、えさをやっ(or あげ)たとたんに猫が「にゃー」となきました!あまりに(も)可愛くなくので、溶かしてしまいます。(I don't understand 溶かす)

では、今回のノートブック(or日記/ブログ)終了です。読んでくれてありがとうございました。

大体意味がわかりました。その後お昼はちゃんと食べられましたか?(笑)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today