Search from various English teachers...
China flagEmma Meng
Les phrases & la différence entre "tu es" et "t'es" Pouvez vous corriger mes phrases, s'il vous plait. Et aussi, comment la différence entre "tu es" et "t'es"? Merci beaucoup. Le renard a s'avoué coupable à agent de police. Le cochon a avoué son amour à une belle bœuf par écrit une lettre d'amour à lui. Elle a aimé la lettre mais elle n'a cru pas c'est son ouvrage. Elle a pensé que le petit cochon a été analphabèt. Ses parents lui a dit que le proverbe "faute avouée est à moitié pardonnée" , donc, il a parlé avec sa professeur et a avoué sa erreur. Je vous accorde que j'ai eu tort, mais j'espère que vous me pardonnerez de le faire. Vous avez raison, donc je vous accorde cette proposition. Les étudiants accordent un soutien actif aux professeurs. Nous nous accordent très bien. Nous trouvons sujets communs toujours. Eudes et Agnan s'accordent comme chien et chat. Il ne s'accorde jamais de répit parce que il a des obligations professionnelles. C'est le tour de sa carrière, il a pas le temps à perdre. Si il ne travaille pas toujours, il va accomplit pas des tâches et il va se faire virer. Et voie ça, maintenant la situation renverse, nous ne peux pas utiliser des méthodes précédentes, profite pour demander d'aide. Quoi de neuf à ta ville? Comment vous allez? T'as vraiment hérité du caractère de ton père: résistant. Les enfants, ça suffit. Il est temps d'aller se coucher. Vous peuvent jouer à demain. Elle mange un peu seulement parce qu'elle a pas faim. Les gens ici ont maigre parce qu'il fait trop chaud toujours et ils n'ont pas d’appétit. Nous doit faire des économies d'eau. Il a raccroché parce qu'il ne veux pas parler ce sujet délicat. Je fais comment pour aller en cantine d'école? Faut que j'ai très faim. Vous faites la queue et complétez le formulaire. Je vais voir ce que je peux faire pour vous. Je comprends bien ta situation mais je suis désolé, je peux rien faire pour vous. Tu vois l'effet de fleurs?

Corrections · 4

0

Les phrases & la différence entre "tu es" et "t'es"

Pouvez vous corriger mes phrases, s'il (te) vous plait.

Et aussi, comment la différence entre "tu es" et "t'es"? Merci beaucoup.


Le renard a s'avoué coupable à agent de police. Le renard a avoué sa culpabilité à l'agent de police


Le cochon a avoué son amour à une belle bœuf par écrit une lettre d'amour à lui. Le cochon a avoué/ déclaré son amour à une belle vache par une lettre d'amour

Elle a aimé la lettre mais elle n'a cru pas c'est son ouvrage. Elle a aimé la lettre, mais elle n'a pas cru qu'il l'avait écrite

Elle a pensé que le petit cochon a été analphabèt. Elle pensait que le petit cochon était analphabète


Ses parents lui a dit que le proverbe "faute avouée est à moitié pardonnée" , donc, il a parlé avec sa professeur et a avoué sa erreur.

Ses parents lui ont appris le proverbe "faute avouée est à moitié pardonnée", donc, il a parlé avec sa professeure et à avoué son erreur.


Je vous accorde que j'ai eu tort, mais j'espère que vous me pardonnerez de le faire.

Je vous accorde que j'ai eu tort, mais j'espère que vous me pardonnerez


Vous avez raison, donc je vous accorde cette proposition.

Vous avez raison, je suis d'accord avec vous


Les étudiants accordent un soutien actif aux professeurs.


Nous nous accordent très bien. Nous nous accordons très bien.

Nous trouvons sujets communs toujours. Nous trouvons toujours des sujets communs


Eudes et Agnan s'accordent comme chien et chat.


Il ne s'accorde jamais de répit parce que il a des obligations professionnelles.


C'est le tour de sa carrière, il a pas le temps à perdre. C'est pour sa carrière, il n'a pas de temps à perdre

Si il ne travaille pas toujours, il va accomplit pas des tâches et il va se faire virer.

S'il ne travaille pas tout le temps, il ne va pas accomplir assez de travail et se faire licencier/virer.


Et voie ça, maintenant la situation renverse, nous ne peux pas utiliser des méthodes précédentes, profite pour demander d'aide.

Regarde, maintenant la situation change, nous ne pouvons pas utiliser les méthodes précédentes, profites en pour demander de l'aide.


Quoi de neuf à ta ville? Comment vous allez? Quoi de neuf dans ta ville ?


T'as vraiment hérité du caractère de ton père: résistant. Tu es résistant comme ton père


Les enfants, ça suffit. Il est temps d'aller se coucher. Vous peuvent jouer à demain. Vous pourrez jouer demain


Elle mange un peu seulement parce qu'elle a pas faim. Elle mange peu, seulement quand elle a faim.


Les gens ici ont maigre parce qu'il fait trop chaud toujours et ils n'ont pas d’appétit. Les gens ici sont maigres, parce qu'il fait toujours trop chaud et ils n'ont pas d'appétit.



Nous doit faire des économies d'eau. On doit faire des économies d'eau


Il a raccroché parce qu'il ne veux pas parler ce sujet délicat.


Je fais comment pour aller en cantine d'école? Faut que j'ai très faim. Comment je fais pour aller à la cantine de l'école, je suis affamé

Vous faites la queue et (vous )complétez le formulaire.

Je vais voir ce que je peux faire pour vous.
Je comprends bien ta situation mais je suis désolé, je peux rien faire pour toi. Je ne peux rien faire pour toi
Tu vois l'effet de fleurs?


Bravo Emma ^_^

écriture penchée = corrections

0
1 - "t'" est une contration de "tu" parce que on parle vite.  例如 : t'es où ? à la place de Tu es où ? C'est OK à l'oral, mais pas bon à l'écrit. 2 - avec un verbe pronominal 例如 Se demander >> tu te demnande pourquoi il y a ce mot au passé >>> tu t'es demandé pourquoi ... Ici, ce n'est pas une contraction, c'est une élision. 我希望这有帮助你

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today