Search from various English teachers...
Mexico flagJuan Ledezma
A Dopamina, Anestesia, e Amnésia Quero tomar a medicina ideal e libere em mim a dopamina, Poder sentir que te posso esquecer, Fugir de ti tão só uma noite, Fugem meu amor e desilusão... Carpe Diem e à minha ressurreição! A noite e a minha anestesia, Enche-me de amnésia, A minha mente dá mil voltas, Tenho de me esquecer de ti hoje! Não quero na minha vida mais tragédias, Prefiro aceitar à solidão, Quero ser o cavalheiro das camélias, E morrer na esquizofrenia, Claramente preciso de mais medicina Porque... Mais uma vez voltam as lembranças, Como pôde o nosso amor acabar tão ruim? Jamais pensei que aconteceria, E quanto tempo mais vai durar esta anestesia? Doutor preciso de mais! Não me querem dar mais... Mas não importa mesmo assim só quero esquecer-te, A dopamina que tinha já a perdi... Preciso de mais caralho!

Corrections · 1

0

Juan, é difícil corrigir um poema, pois tudo é relativo ao que você quer expressar. Num poema, não temos que seguir a gramática, a sintaxe e nem mesmo a ortografia correta. O poema não precisa nem mesmo de um sentido. Maaaaasssss, vou tentar corrigir tentando imaginar o que você quis dizer.

A Dopamina, Anestesia, e Amnésia

Quero tomar a medicina o remédio ideal e libere liberar em mim a dopamina,
Poder sentir que te posso te esquecer,
Fugir de ti tão só somente uma noite,

Fugem Fogem meu amor e minha desilusão...
Carpe Diem e à é a minha ressurreição!
A noite e é a minha anestesia,
Enche-me de amnésia,
A minha mente dá mil voltas,
Tenho de me esquecer de ti hoje!

Não quero na minha vida mais tragédias,
Prefiro aceitar à a solidão,
Quero ser o cavalheiro das camélias,
E morrer na esquizofrenia,

Claramente preciso de mais medicina remédios
Porque...
Mais uma vez voltam as lembranças,

Como pôde o nosso amor acabar tão ruim mal?
Jamais pensei que aconteceria,
E quanto tempo mais vai durar esta anestesia?
Doutor, preciso de mais!

Não me querem dar mais...
Mas não importa, mesmo assim, só quero esquecer-te,

A dopamina que tinha, já a perdi...
Preciso de mais, caralho!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today