Mijn werk
Maar ik heb een laarboek haar gecopt.
Hij heeft dat gegeburuikd.
Hij heeft gebeginnd om te lachen omdat hij heeft geweten dat hij kan oplossen.
Het moeder heeft me gedankt.
It's 15th day of study.
Somehow, something wrong with my throat, I'm coughing. So I can't train my pronunciation. But I finally understand how to pronounce g in Dutch:)
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Mijn werk
Maar ik heb een laarboek haar gecopt.i am not sure what you mean with the above sentence, did you mean "leerboek" (as in a book to study),
Hij heeft dat gegeburuikd. (did you mean "hergebruikt"?, as in re-used)
Hij heeft gebeginnd om te lachen omdat hij heeft geweten dat hij kan oplossen.
hij is begonnen met lachen / hij begon te lachen omdat hij wist dat hij dat kon oplossen (past tense)
Het moeder heeft me gedankt. (who's mom?) だれがははですか? (sorry if this Japanese is wrong)
mijn moeder heeft me bedankt -meaning your mom thanked you
zijn moeder heeft me bedankt = meaning his mom thanked you
It's 15th day of study.
It's the 15th day if my studies./ It's day 15 of my studies. (in English and dutch we do not omit the [.....わ] we always use : me, mine, you, your, I)
Somehow, something is wrong with my throat, I'm coughing. So I can't train my pronunciation. But I finally understand how to pronounce g in Dutch:)
hope this helps you on your studies, keep it up!
0
Mijn werk
Maar ik heb een leerboek haar voor hem gekocht.Hij heeft dat ge gebruikt.
Hij heeft begon (om) te lachen, omdat hij wist dat hij kan oplossen???. **
Zijn moeder heeft me bedankt.
It's the/my 15th day of study.
Somehow, something is wrong with my throat, I'm coughing. So I can't train my pronunciation. But I finally understand how to pronounce the g in Dutch:) Very impressive, because that's a pretty tough sound!
You can practice it with the following tongue twister: Gooi geen groene groente in de grote gracht (don't throw green veggies in the big canal).
** I'm sorry, but I can't figure out what you're trying to say here. Were you trying to say something like "He started to laugh, because he knew that he could make use of it?" If that's the case, then you can say: ", omdat hij wist dat hij er gebruik van kon maken."
Nice job! Keep it up!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
