Search from various English teachers...
Austria flagKevin
土曜日のイベント 土曜日はイベントだった。とても楽しかった! にぎやかなところだった、200人ぐらいだったね。 たくさん人がコスブレした、おもしろかった。僕もコスプレした、キャラはパンドラハーツのオズベザリウス。 いっぱいしゃしんをとった。 ともだちのコスプレはとどけなかった、ざんえんだね! それでも楽しかった。らいねんもいく!

Corrections · 2

0
「たくさん人がコスプレした、おもしろかった。」→「たくさんの人がコスプレをしていて、おもしろかった。」 あと、残念(ざんねん)のタイプミスを除けば、よくかけていると思います。 Casual speech, いわゆる「ともだちとのおしゃべりの言葉(ことば)」 としては完璧(かんぺき)でしょう。TakuyaさんのFormalな方と照(て)らし合(あ)わせながら、日本語の多様(たよう)さを、あじわってみてください。 来年(らいねん)も行(い)けるといいね!
0

土曜日のイベント

土曜日はイベントだったがありました。とても楽しかった!
にぎやかなところだった、。200人ぐらいだったねいました。
たくさん人がコスブレした、コスプレしていました。おもしろかった。僕もコスプレした、。キャラはパンドラハーツのオズベザリウス。
いっぱいしゃしんをとった。
ともだちのコスプレはとどけなかった、の衣装(いしょう)が届(とど)かなくてざんえんだねざんねんだった!
それでも楽しかった。らいねんもいく!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today