ภายใน 10 ปีข้างหน้า คุณรู้สกตื่นเต้นเกี่ยวกับอะไร (What are you excited for in the next 10 years?)
ถึงแม้ฉันจะรู้สกเศร้านิดน้อยเพราะจะบอกลาที่พ่อแม่ ฉันรู้สกตื่นเต้นเกี่ยวกับจบการศึกษาใน 1 ปีครึ่ง เพราะว่าฉันจะกลับมาที่ไทย ^_^ แต่ไม่รู้ว่าจะทำง่ายหรือเปล่า... ฉันต้องมีทำงานเพื่อซื้อบ้านได้ :/ แต่แม้ว่าจะไม่ง่ายก็ตามยังรู้สกตื่นเต้น XD
----
Although I will be sad because I’m saying goodbye to my parents, I’m excited for my graduation in 1.5 years time, because it means I can go back to Thailand ^_^ But I’m not sure how easy it’ll be… I’ll need to get a job so I can buy a house :/ But even if it’s not easy, I’m still excited for it XD
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
อะไรทำให้คุณรู้สึกตื่นเต้นเมื่อนึกถึงอนาคตอีก 10 ปีข้างหน้า (What are you excited for in the next 10 years?)
ถึงแม้ฉันจะรู้สึกเศร้านิดหน่อยเพราะจะบอกลาที่พ่อแม่ ฉันรู้สึกตื่นเต้นเกี่ยวกับจบการศึกษาใน 1 ปีครึ่ง เพราะว่าฉันจะกลับไป(*1)ที่ไทย ^_^ แต่ไม่รู้ว่าจะทำได้ง่ายหรือเปล่า... ฉันต้องมีทำงานเพื่อซื้อบ้านได้ :/ แต่แม้ว่าจะไม่ง่ายก็ตามยังรู้สึกตื่นเต้น XD----
*1 ต้องเป็น"กลับไป"ครับ เพราะเป็นการเดินทางจากอังกฤษไปที่ไทย และขณะที่พูดผู้พูดก็ไม่ได้อยู่ที่ไทย(ยกเว้นขณะนี้คุณกะเพราอยู่ที่ประเทศไทย จึงจะพูดว่า"กลับมา")
*2 สระ อึ อยู่ตรงเลข 7 ข้างบนคีย์บอร์ดครับ
It might not be easy, but I'm sure you're gonna work it out somehow. Cheer!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
