Search from various English teachers...
Ukraine flagbrodtsuki
Does this sound natural? 森田貴寛を会ったら:「沢山の霊感のソングを歌ってくれてありがとうございました。あなたのソングは止まらずに突き進むのみことを思わせる。あなたはネバー変わらないと度々言った。夢のために戦うのパワーくれてありがとう。」と言ったい。 If I will meet Takahiro Morita, I'd like to say: "Thank you for singing a lot of inspirational songs. Your songs reminded me, that I should not stop at nothing. You are often said: "Never tell yourself, that you should be someone else". Thank you for giving me the power to fight for my dreams"

Corrections · 1

1

Does this sound natural?

森田貴寛をに会ったら:「沢山の霊感の元気をくれるソング(うた)を歌ってくれてありがとうございました。あなたのソング(うた)は止まらずに突き進むのみだということを思わせるい出させてくれる。*あなたはネバー決して変わらないと度々言った。夢のために戦うのパワーくれてありがとう。」と言っいたい。

If I will meet Takahiro Morita, I'd like to say: "Thank you for singing a lot of inspirational songs. Your songs reminded me, that I should not stop at nothing. You are often said: "Never tell yourself, that you should be someone else". Thank you for giving me the power to fight for my dreams"


* If you want to say "You often said: Never tell yourself that you should be someone else." , it sounds better to say "あなたは度々、決して他の人になりたいなどと思うべきではない と私たちに言ってくれた".

your sentence "あなたは決して変わらないと度々言った。" means like, "you often said that you will never be changed." 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today