Search from various English teachers...
Poland flagPatti
絨毯のほこりをたたき出す(?) 一番説明しにくい物は日本外の物だと思う。 たとえば、 絨毯のほこりをたたき出す。 今日は、私は絨毯を掃除しました。 あなたの家に絨毯がある?もし、畳がある? ポーランドで皆が絨毯をもっています。 絨毯を掃除したいなら、絨毯を外に持って行って、打ちます。絨毯のほこりをたたき出す。 畳の掃除は同じでしょか?

Corrections · 4

0

絨毯のほこりをたたき出す(?)

一番説明しにくい物は日本国外の物だと思う。
たとえば、 絨毯のほこりをたたき出すこと。

今日は、私は絨毯を掃除しました。
あなたの家に絨毯はある?それとも、畳がある?
ポーランドではみんな絨毯をもっています。
絨毯を掃除したいなら、絨毯を外に持って行って、たたきます。絨毯のほこりをたたき出すのです。
畳の掃除は同じでしょうか?


Very good! In Japan people used to beat their futons outside but I don't know how much that is done today.

0
そですか。それを教えてくれてありがとう ・ω・
0
基本的に、畳はほうきや掃除機でゴミを除き、雑巾で拭きます。畳を上げて(床から起こして)、干すこともあります。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today