Search from various English teachers...
Russia flagAndrey
Un poco sobre mí Hola. Me llamo Andrey. Soy de Barnaul. Tengo veinte y ocho años. Llevo 3 meses estudiando español. Quisiera aprender otros idiomas, porque me hace ilusión practicar Español. Cuando aprendes una lengua extranjera, conoces también la cultura de ese país, ¿le parece? Además, es muy práctico. El español siempre me ha gustado. Aunque no he estado en España, conozco a varios españoles y practico español con ellos. Y, naturalmente, mi sueño dorado es ir a visitar España. En cuanto a mis preferencias... cambian rápidamente. Antes me gustaba mucho la música rock, pero ahora prefiero escuchar algo más tranquilo, música clásica por ejemplo. Me gusta "Cien años de soledad" de Gabriel García Márquez. Algún día quisiera leer esta obra en original.

Corrections · 2

1

Un poco sobre mí

Hola. Me llamo Andrey. Soy de Barnaul. Tengo veinte y ocho veintiocho años. Llevo 3 meses estudiando español.
Quisiera aprender otros idiomas, porque me hace ilusión practicar Español español [Esta oración no tiene mucho sentido, necesitarías otro conector en lugar de "porque": Quisiera aprender otros idiomas y me hace ilusión..., Quisiera aprender otros idiomas pero me hace ilusión...O dejar las oraciones independientes].
Cuando aprendes una lengua extranjera, conoces también la cultura de ese país, ¿le No te parece? [Suena mejor con negación. También puedes decir: ¿No te parece?] Además, es muy práctico.
El español siempre me ha gustado. Aunque no he estado en España, conozco a varios españoles y practico español con ellos.
Y, naturalmente, mi sueño dorado es ir a [No es incorrecto decir "ir a visitar", pero sí evitable] visitar España.
En cuanto a mis preferencias... cambian rápidamente. Antes me gustaba mucho la música rock, pero ahora prefiero escuchar algo más
tranquilo, música clásica por ejemplo.
Me gusta "Cien años de soledad" de Gabriel García Márquez. Algún día quisiera leer esta obra en versión original [También: obra original].
1

Un poco sobre mí

Hola. Me llamo Andrey. Soy de Barnaul. Tengo veinte y ocho veintiocho años. Llevo 3 meses estudiando español.
Quisiera aprender otros idiomas, porque me hace ilusión practicar Español.
Cuando aprendes una lengua extranjera, conoces también la cultura de ese país, ¿le parece? Además, es muy práctico.
El español siempre me ha gustado. Aunque no he estado en España, conozco a varios españoles y practico español con ellos.
Y, naturalmente, mi sueño dorado es ir a visitar España.
En cuanto a mis preferencias... cambian rápidamente. Antes me gustaba mucho la música rock, pero ahora prefiero escuchar algo más
tranquilo, música clásica por ejemplo.
Me gusta "Cien años de soledad" de Gabriel García Márquez. Algún día quisiera leer esta obra en original.


Tienes un español muy bueno, yo intentaría usar conectores en tu introducción.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today