私はと日本語 何が違いがあるか知りたいんです?ご直していただきたいんです。特にテンスのところ。ありがとうございます。 　　子供の頃、よく日本のアニメを見ました。特に、「カードキャプターさくら」と「ドラえもん」が好きでした。高校生の時、宮崎駿の映画が好きになりました。「かわいいなあ」と思って日本語を勉強したくなってきました。 　　言葉は魅力的なものだと思っています。言葉を通じて、ほかの人の考えがわかることができます。外国語の場合では、翻訳を通じて、ほかの民族の文化や性格などがだんだんわかるようになりました。だからこそ、通訳になって、自分の民族とほかの民族の文化を伝えることがやりたいのです。 　　でも私、日本語を専攻として勉強するのは予想外のことでした。日本語は好きでしたけど、就職についてはちょっと心配でした。大学に入ってから、日本の文化についていろいろ勉強しました。日本的な生活もだんだんわかるようになりました。日本の和服や生け花や歌舞伎などがほんとに面白いと思います。「好きこそものが上手なれ」と言われるとおり、どんなことでも、自分が好きでやることは、一生懸命になるから、ますます上手になるものです。 　　日本語を勉強している間に、困難にぶつかることもあります。以前はアニメをみて、日本語の習得ができると思いました。でも、日本語は予想外に難しいと思っています。外国語はの上達はそれほど易しいことではないからこそ、さらに頑張りたいと思っています。 　　大学を卒業した後に、進学したいと思っています。通訳を目標として、もっと日本語を上手に話せたいです。優れた通訳になれるように、少々うまく行かないとか、失敗したというようなことで、簡単に諦めないと決心しました。今の私は、日本語の勉強を楽しんでいます。日本語が好きです。この「好き」ということが、私が困難を乗り越えられた原動力なのです。