Français/Anglais: Comment de traduire "d'ailleurs" dans la contexte suivant? Pouvez-vous m'assister avec une traduction équivalente de "d'ailleurs" en Anglais dans le texte suivant. Je m'intéresse seulement dans la traduction de la dernière phrase: HAT-P-7b est aussi la première géante gazeuse en dehors du Système solaire sur laquelle on distingue des modifications dans la circulation des vents et donc une météorologie changeante. C'est ce que David Armstrong, de l'université de Warwick, a déduit avec ses collègues de l'étude des changements dans la courbe de l'intensité de la lumière réfléchie par l'exoplanète déduite des observations du télescope spatial Kepler. Ces changements indiqueraient d'ailleurs l'occurrence de tempêtes catastrophiques dans l'atmosphère du Jupiter chaud. Quelques suggestions: 1. Moreover these changes would indicate the occurrence of catastrophic storms in the warm Jupiter atmosphere. 2. These changes would moreover indicate the occurrence of catastrophic storms in the warm Jupiter atmosphere. 3. On the other hand, these changes would indicate the occurrence of catastrophic storms in the warm Jupiter atmosphere. 4. < Votre propre traduction de la phrase > Merci en avance pour votre aider. Cordialement, Michael