Search from various English teachers...
Vietnam flagRin Rin
スマートホン依存かな? ある日、スマートホン依存といわれました。そのときはしんじませんでした。いつでも、持っていくものではありませんでした。お風呂に入るときも使いません。 でも、突然、自分のスマートホンがなくなりました。うちの学校では、授業中電話を持つのはいけないことです。ある時、懈怠を出すのが忘れてしまいました。あいにく、あの日先生たちがチェックに行きました。けたいが見つかって、とられました。T______T. その時はあまり考えませんでした。中間試験も近かったですから、あまり気にしませんでした。中間試験が終わってから、プレゼンも多かったです。期末試験が終わったところの今日は、大変だと気が付きます。 スマートホンがないということはアニメが大好きな私にとって、とても苦しいことです。パソコンがなぜかビデオとかフィルムとか見えなくなりました。 暇な時間がいっぱいなのに、好きなことをやれないのは悲しいです。今はいつでもスマートホンのことばかり考えいます。結局、スマートホン依存かな?

Corrections · 2

0

スマートホン依存かな?

ある日、スマートホン依存といわれました。でも、いつも持っているわけでもないし、お風呂に入るときも使わないので、そのときはしんじませんでした。
でも、ある日突然、自分のスマートホンがなくなりました。うちの学校では、授業中(携帯・けいたい)電話を持つのは禁じられています。ある時、懈怠を出すのが忘れてしまいました。あいにく、その日先生たちがチェックに来て、けいたいが見つかって、とられてしまいました。T______T.

その時は中間試験も近かったので、あまり気にしませんでした。中間試験が終わってから、プレゼンも多かったです。今日、期末(中間?)試験が終わってから初めて、大変だと気が付きます。

スマートホンがないということはアニメが大好きな私にとって、とても苦しいことです。パソコンがなぜかビデオとかフィルムとか見られなくなりました。

暇な時間でいっぱいなのに(暇な時間がいっぱいあるのに)、好きなことをやれないのは悲しいです。今はいつもスマートホンのことばかり考えいます。結局、スマートホン依存かな?

「懈怠」の意味がわかりませんでした。もしかしたら「携帯」の誤りでしょうか?


「スマートホン」は「スマートフォン」と表現した方が良いかも知れません。(なぜか、日本では「スマートフォン」と表現していますので・・・・)

私の年齢ではスマートフォンの小さな画面は、良く見えません。orz 

  

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today