Search from various English teachers...
China flagJia
Carta de Reclamación Estimados señores: Me dirijo a ustedes con la intención de reclamar la compensación por los asuntos sucedidos el 18 de noviembre del presente año. El 18 de noviembre, mi familia y yo ibamos a tomar el avión para Bolivia, pero nos regresamos a casa para nada. Les resumo lo ocurrido. Cuando lleguemos a aeropuerto, estaban manifestado en protesta por cambio de rotaciónes laborales y horarios laborales, los trabajadores recorrían las salas de espera y esparcían papeles y basura no orgánica por los suelos. Por ello, todos los servicios se han parado. Llamaba a su empresa varias veces, estaba todo rato ocupado. No hemos recibido ningún anuncio de antemano ni informarnos cuándo recupería los vuelos, no teníamos ni idea qué hacer. Nos hicieron esperar 3 horas y mis hijos lloraban sin parar por haber asustado. Con el fin de ahorrar dinero, habíamos reservado los billetes del vuelo y los hoteles medio año con antipación. Además, si huebieramos comprado los billetes y reservado los hoteles de nuevo, habría tripulado el coste. De acuerdo con las normas internacionales, les exijo una indemnización por daños y perjuicios debidos, si no conseguiría una contestación satisfechada, estoy dispuesta a tomar medidas y les denuncia a los tribunales y asociación de los consumidores. Aguardo sus noticias. Atentamente, Jia Adjunto fotocopia del billete y la hoja de reserva de hotel en Bolivia

Corrections · 2

0

Carta de Reclamación

Estimados señores:
Me dirijo a ustedes con la intención de reclamar la compensación por los asuntos sucedidos el 18 de noviembre del presente año.
El 18 de noviembre, mi familia y yo íbamos a tomar el avión para Bolivia, pero nos regresamos a casa para nada. Les resumo lo ocurrido. Cuando lleguemos  llegamos al aeropuerto, los trabajadores se estaban manifestando en protesta por un cambio de rotaciónes laborales y horarios laborales, los trabajadores recorrían las salas de espera y esparcían papeles y basura no orgánica por los suelos. Por ello, todos los servicios se pararon han parado. Llamaba Llamé a su empresa varias veces,  pero estaba todo el rato ocupado. No hemos recibido recibimos ningún anuncio de antemano ni informarnos  información de cuándo recupería los vuelos, no teníamos ni idea qué hacer. Nos hicieron esperar 3 horas y mis hijos lloraban sin parar por haberse asustado.
Con el fin de ahorrar dinero, habíamos reservado los billetes del vuelo y los hoteles con medio año con  de antipación. Además, si huebiéramos comprado los billetes y reservado los hoteles de nuevo, habría tripulado triplicado el coste.
De acuerdo con las normas internacionales, les exijo una indemnización por daños y perjuicios debidos, si no conseguiría  consigo una contestación satisfechada, estoy dispuesta a tomar medidas y les denunciaré a los tribunales y la asociación de los consumidores.
Aguardo sus noticias.
Atentamente,
Jia
Adjunto fotocopia del billete y la hoja de reserva de hotel en Bolivia


Se entiende perfectamente, bien hecho Jia; pero necesitas practicar un poco mas el  p.perfecto simple con el  imperfecto de Indicativo a la hora de narrar.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today